ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الخارجية البريطاني ويليام هيج افتتح أول سفارة بريطانية في العاصمة الصومالية مقديشيو منذ اندلاع الحرب الأهلية في عام 1991.
وقد صرح ويليام هيج في بيان له قائلًا: "يسعدني أن أعلن اليوم بعد 22 عامًا من إجلاء دبلوماسيينا من مقديشيو، ونقوم برفع العلم البريطاني بمناسبة الافتتاح الرسمي لسفارة بريطانية جديدة".