مقتل المئات في أحدث اشتباكات قرب العاصمة السورية

ترجمة منار طارق


نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن مجموعتين من النشطاء السوريين أنهم يخشون ان الأيام الستة الماضية من الاشتباكات في اثنتين من ضواحي دمشق اسفرت عن مقتل مئات الاشخاص. يقول المرصد السوري لحقوق الإنسان و مقره بريطانيا ان عدد القتلى قد يصل إلى 250.

يقول رامي عبد الرحمن الذي يرأس المرصد، ان المجموعة قد وثقت 80 من أسماء الذين قتلوا في ضواحي جاديات عرطوز، و جاديات آل فاضل. تقول لجان التنسيق المحلية، مجموعة ناشطة أخرى، ان عدد القتلى بلغ 483. وتقول ان معظم القتلي في جاديات عرطوز.

قالت وكالة انباء سانا التي تديرها الدولة ان القوات السورية شهدت "خسائر فادحة" من المتمردين في الضواحي. كما خرجت تقارير يوم الاثنين بعدما واصلت قوات الرئيس بشار الأسد هجوما كبيرا في الضواحي ضد مقاتلي المعارضة الذين كانوا يضيقون الخناق على أجزاء من دمشق.