أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن زلزالًا بقوة 6,3 درجات على مقياس ريختر ضرب اليوم السبت غرب اليابان بالقرب من مدينة كوبي، مما أسفر عن إصابة أربعة وعشرين شخصًا.
وكانت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية قد قدرت قوة الزلزال ب6 درجات، ولكنها رفعتها في وقت لاحق إلى 6,3 درجات.
وبعد وقوع الهزات الأرضية، أشارت وكالة الأرصاد إلى أنه من الممكن أن يحدث ارتفاعًا طفيفًا في مستوى سطح البحر في بعض الأماكن، ولكنها لم تعلن تحذيرًا بوقوع موجات تسونامي.
وأشارت الشرطة اليابانية إلى إصابة أربعة وعشرين شخصًا جراء الزلزال.
وأعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية عن انقطاع قناة للمياه في مدينة اواجي في جزيرة اواجي وانهيار جدار في اوساكا. كما تم رؤية شقوق في الأرض في ملعب مدرسة ابتدائية وخسائر أخرى متنوعة.
وقد تم تفعيل خلية أزمة في مكتب رئيس الوزراء الياباني بعد وقت قصير من حدوث الزلزال الذي وقع نحو الساعة 5:33 صباحًا بالتوقيت المحلي ومركزه على عمق عشرة كيلومترات تحت جزيرة اواجي الصغيرة في بحر سيتو، بحسب وكالة الأرصاد الجوية.
وتم تسجيل بعض الهزات الارتدادية وحذرت السلطات اليابانية من أنه من الممكن أن تحدث هزات أخرى خلال الأيام المقبلة وطالبت المواطنين بتوخي الحذر.
وتم تعليق خدمات السكك الحديدية وعملت القطارات فائقة السرعة بسرعة منخفضة في المنطقة بعض الزلزال الرئيسي، قبل أن تعود حركة السير إلى طبيعتها تدريجياً.
كما تم تعليق العمليات مؤقتًا في مطار كانساي الدولي ومطار ايتامي في اوساكا، قبل أن يتم استئنافها سريعًا.