المتمردين في شمال سوريا استولوا علي محطة ضخ النفط

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن نشطاء ان المتمردين السوريين استولوا علي محطة ضخ النفط في شمال البلاد بعد ايام من القتال. و تقول لجان التنسيق المحلية والمرصد السوري لحقوق الإنسان ومقره بريطانيا ان المتمردين استولوا على محطة في محافظة الرقة يوم الاحد.

وقال رامي عبد الرحمن، الذي يرأس المرصد، ان المحطة تتلقى النفط الخام من محافظة الحسكة المجاورة ثم تضخه إلى المنطقة الوسطى بحمص، موطنا لواحدة من مصافي النفط في سوريا. و قد استولي المتمردين في الأشهر الماضية علي عدة حقول للنفط في المنطقة الشرقية من دير الزور على الحدود مع العراق.

وقال المرصد ان المتمردين استولوا أيضا علي منصب عسكري يستخدم لحماية المحطة. و الجدير بالذكر انه اسفر الصراع في سوريا الذي بدأ في مارس العام الماضي عن مقتل أكثر من 40 الف شخص.