أشارت مجلة "لوبوان" الفرنسية إلى مقتل شخص مساء أمس الخميس في مواجهات بين الشرطة وعمال المناجم المضربين عن العمل في موقع استخراج البلاتين تابع لشركة امبلاتس، وفقًا لما أفادت به صباح اليوم الجمعة مصادر متطابقة.
وفي تصريح لوكالة الأنباء الفرنسية، أوضح ممثل عن عمال المناجم المضربين عن الطعام أن "رجال الشرطة أطلقوا أمس النار على الكثير من الناس، وقُتل شخص"، مؤكدًا المعلومة التي أفادت بها إذاعتان.
وشددت المجلة الفرنسية على أنه كان من المستحيل معرفة ما إذا كانت الشرطة استخدمت رصاص مطاطي أم رصاص حي.