تشارك هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة في الدورة الخامسة والأربعين من معرض القاهرة الدولي للكتاب الذي انطلقت فعالياته أمس الأربعاء ويستمر حتى 6 فبراير القادم. وتشارك الهيئة في الجناح الرسمي لدولة الإمارات العربية المتحدة والذي تقيمه وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع، وتجمع تحت سقفه أهم المؤسسات الثقافية في الدولة، وقال عبد الله ماجد آل علي مدير إدارة المكتبات بدار الكتب الوطنية التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة "تشارك هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة في معرض القاهرة الدولي للكتاب بمجموعة من أحدث اصدارات مشاريعها الثقافية المتعددة والمتمثلة في مشروع "كلمة" للترجمة، وسلسلة اصدارات "قلم" للمؤلف الإماراتي، والتي تصل إلى أكثر من 1250 عنوان في كافة الموضوعات، منها 750 عنوانا مترجما إلى اللغة العربية من 30 لغة عالمية، إضافة إلى إصدارات سلسلة "رواد المشرق العربي" التي تغطي رحلات الرحالة الأجانب إلى المنطقة العربية، وخصوصاً منطقة الخليج العربي، كما أن الاصدارات تشمل سلسلة "الكتاب المسموع" الذي توفّر عدداً من أمهات الكتب التراثية العربية و المعرفية الأجنبية المترجمة". وأضاف آل علي : سيكون من مهامنا أيضا الترويج لجائزة الشيخ زايد للكتاب باعتبارها جائزة نوعية تكرم المؤلف عبر فآت شاملة للمنتج الفكري عموما، كما أننا سنلقي الضوء على مشروعات الهيئة الثقافية والتي تكرس الحوار مع الآخر عبر الترجمة، وتدعم المؤلف الشاب، إلى جانب الترويج لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي تقام دورته الرابعة والعشرين في الفترة من 30 أبريل وحتى الخامس من مايو القادم. ويعد معرض القاهرة الدولي للكتاب أحد أهم معارض الكتب في المنطقة العربية، حيث يستقطب أهم دول النشر العربية والعالمية ويعد محطة مهمة للترويج للكتاب والثقافة العربية، وتشارك هذا العام في المعرض 766 دار نشر من 17 دولة عربية و7 دول أجنبية.