تراجعت تعاقدات خام برنت لأقل من 101 دولار للبرميل اليوم، الاثنين، نتيجة ارتفاع الدولار ومخاوف من بطء النمو في الطلب على النفط في الولاياتالمتحدة والصين. وهبط خام القياس الأوروبي نحو خمسة في المائة الأسبوع الماضي في أكبر تراجع أسبوعي له منذ بداية أبريل بعد أن وضع بن برنانكي، رئيس المجلس الاتحادي الأمريكي (البنك المركزي الأمريكي)، استراتيجية لتقليص الحوافز المالية تقوض بشكل كبير الطلب على السلع الأولية. وأدت هذه الخطوة أيضا من جانب البنك المركزي الأمريكي إلى ارتفاع الدولار مما يجعل شراء النفط المقوم بالدولار أكثر تكلفة. وهبط برنت 25 سنتا إلى 100.66 دولار للبرميل بحلول الساعة 0241 بتوقيت جرينتش اليوم، في حين تراجع النفط الأمريكي تسعة سنتات إلى 93.60 دولار للبرميل.