قال بيان من حكومة جنوب افريقيا اليوم الثلاثاء إن عدوى بالرئة أصابت مجددا رئيس البلاد الأسبق نلسون مانديلا لكنه يستجيب للعلاج. وقال البيان "انتهى الأطباء من الفحوص التي كشفت تجدد ظهور العدوى السابقة في الرئة والتي يتلقى لها ماديبا العلاج اللازم وهو يستجيب للعلاج." وماديبا هو الاسم الذي يشتهر به مانديلا بين قبيلته. ويمضي مانديلا البالغ من العمر 94 عاما زعيم مكافحة نظام التمييز العنصري في جنوب افريقيا رابع يوم له في مستشفى بالعاصمة بريتوريا. ودخل مانديلا المستشفى يوم السبت بعد نقله جوا من قرية كونو مسقط رأسه التي تقع في جزء ريفي ناء من إقليم ايسترن كيب. ومن المتوقع أن يعلن كبير الجراحين في البلاد عن أحدث تطورات حالة مانديلا في وقت لاحق يوم الثلاثاء.