أذاعت قناة "سي إن إن" الأمريكية النص الكامل لتصريح "فيتالي تشوركين"، مندوب روسيا الدائم لدى الأممالمتحدة، من بعد أن حذفت أجزاء منه. وكانت "سي إن إن" حذفت من الحوار الذي أجرته المذيعة "كريستيان أمانبور" مع "تشوركين"، دعوته إلى أخذ إرادة الشعب السوري في الاعتبار، وتصريحاته في شأن العراقيل للنشاط الإنساني في سوريا. وبالتالي فإن النسخة النهائية من الحوار الذي أذيع الثلاثاء الماضي، لم تشتمل على قول "تشوركين"، "الواقع أن أغلبية سكان سوريا يؤيدون الرئيس الأسد، ويجب أخذ ذلك في الاعتبار"، وكان "تشوركين" قال أيضا "لنبدأ الحوار ونسمح للسوريين أن يختاروا بأنفسهم الطريق لإنهاء هذا النزاع". كما حذفت "سي إن إن" ما قاله "تشوركين" من أنه يرفض أن تضع المعارضة السورية شروطا مسبقة قبل بدء عملية التفاوض في جنيف في 22 يناير، ويرفض وضع العراقيل على طريق وصول مساعدات إلى سكان سوريا وكان "تشوركين" أعرب عن أسفه لحذف أجزاء الحوار التي تناولت القضايا الأكثر حدة للتسوية السورية على حد قوله، وقال متحدث باسم قناة "سي إن إن" لوكالة "نوفوستي" للأنباء اليوم، إن ضيق الوقت هو سبب حذف أجزاء الحوار، أما الآن فيظهر النص الكامل على موقع "سي إن إن"، وعلى موقع مندوب روسيا الدائم لدى الأممالمتحدة على الإنترنت.