أعلن العاملون في المركز القومي للترجمة التابع لوزارة الثقافة الدخول في اعتصام مفتوح غدا احتجاجًا على تدني رواتبهم وعدم تثبيت المؤقتين البالغ عددهم 70 موظف وهم أكثر من نصف العاملين ، بالإضافة إلى عدم وجود عدالة في الأجور، وعشوائية القرارات. وقال العاملين في البديل إن أكثر من نصف الموظفين بالمركز غير معينين بالإضافة إلي التفاوت الرهيب في المرتبات بين العاملين ، ورغم الشكاوي المتعددة التي قدمتها قبل الثورة وبعدها إلا إن احد لم يلتفت إلينا والي أوضاعنا السيئة . وأصدر العاملون بيانا جاء فيه إن المركز القومي للترجمة الذي يعد مشروعا قوميا يعاني من تضخم الفساد الإداري والمالي بالمركز، والظلم البيّن والتفاوت الكبير بين مرتبات العاملين والذي يصل إلى أكثر من 15 ألف جنيه. هذا الفساد والظلم والتفاوت نعيشه ونراه كل يوم منذ نشأة المركز وحتى يومنا هذا. وعلى رغم من شكاوانا المتعددة خلال هذه الفترة لم يتخذ أية إجراء نحو الإصلاح، بل علي العكس يزداد الظلم والفساد كل يوم عن سابقه. وأضاف البيان إن مشرفي ومديري الإدارات تمت مضاعفة مرتباتهم مؤخرًا، في الوقت التي تم فيه إيقاف الزيادات والمكافآت الممنوحة لصغار الموظفين بحجة ضعف موارد المركز. وعلي الرغم من أن أكثر من نصف الموظفين بالمركز يعملون بعقود شاملة، غير مثبتين، رغم أنه بعضهم يعمل بوزارة الثقافة ما يزيد عن العشرة سنوات حتى الآن ، تم التعاقد مع بعض العاملين بالمركز بمسميات وظيفية وأجور مرتفعة علي حسب درجة الوساطة والمحسوبية والشللية، دون النظر إلى المؤهل العلمي ومدى ارتباطه بطبيعة العمل المتعاقد عليه، أو عدد سنوات الخبرة في مجال العمل، أو الخبرات السابقة علي الالتحاق بالعمل ومدى ارتباطها بطبيعة العمل.