المركز القومي للترجمة يعيد إصدار كتاب “ابن الرومي”

أعاد المركز القومي للترجمة اصدار كتاب “ابن الرومي.. حياته وشعره” للمستشرق روفون جست، الذي ترجمة الدكتور حسين نصار الاستاذ بكلية الاداب بجامعة القاهرة.
ويضم الكتاب قسمين، الأول يعالج حياه ابن الرومى، والثانى يتناول ظروف وفاته وصلته الشخصية بالشعراء والنساء وعائلته وأخلاقه ومزاجه وأحواله المادية، ثم ينتقل روفون حست ليصف شعره وآراء النقاد العرب في ابن الرومي في إطارحكم المؤلف بناء على الأحكام الإستقصائية والإحصائية وليس على الذوق.
يذكر أن ابن الرومى كان له مكانة خاصة في الأدب العربي, اعتنى به العقّاد وألف كتابه الشهير عنه وعن وشعره متناولاً فيه أخلاقه وفلسفته, وهو ما دفع المستشرق جست- بعد قراءته للكتاب – أن يعيد البحث في الثقافة العربية, ويتناول علاقة ابن الرومي بمن اتصل بهم في حياته والترتيب الزمني لهذ العلاقات.