لأول مرة تعرض قناة دي إم سي نسخة مترجمة بلغة الإشارة من مسلسل »زلزال» الذي يبث علي شاشتها بطولة محمد رمضان. تأتي هذه الخطوة في إطار اهتمام dmc بذوي القدرات الخاصة، وفي محاولة لدمج المصابين بالصمم وضعف السمع مع الدراما المصرية علي أن يتم تكرار التجربة مع مسلسلات أخري في المرحلة المقبلة وتقدم القناة بالإعادة الثانية للمسلسل في الخامسة صباحا بلغة الإشارة بجانب كتابة الحوار باللهجة المصرية علي الشاشة لضعاف السمع الذين لم يتعلموا لغة الإشارة، والمعروف أن مصر بها 7 ملايين أصم وضعيف سمع، ويصل العدد إلي 16 مليونا علي مستوي العالم العربي، وهي فئة رأت dmc أنها تستحق بذل هذا المجهود الكبير وتكوين فريق من الخبراء في هذا المجال من أجل مساعدتهم علي مشاهدة أفضل للدراما المصرية مع دراسة كيفية نشر التجربة فيما هو قادم من إنتاج درامي وتليفزيوني. كما حرصت قناة دي إم سي علي تقديم وجبة درامية دسمة تنوعت بين الاعمال الكوميدية والاكشن والدراما الاجتماعية وحرصت القنوات علي عرض مسلسلات تناسب الأسرة المصرية وتضم قائمة مسلسلات قناة دي ام سي في الكوميديا »الواد سيد الشحات» بطوله أحمد فهمي وهنا الزاهد و»طلقة حظ» لمصطفي خاطر وايتن عامر وفي الدراما الاجتماعية مسلسلات »زلزال» لمحمد رمضان وحلا شيحه و»ابن اصول» لحماده هلال وأيتن عامر وسوزان نجم الدين أما مسلسل »علامة استفهام» بطولة محمد رجب وميرهان حسين فتدور احداثه في اطار اكشن.. وقد حرصت قناة أون أيضا علي وجود توليفية درامية بمجموعة من الأعمال المتنوعة بين الكوميديا والاكشن والدراما الاجتماعية منها »كلبش» لامير كرارة و»أبو جبل» لمصطفي شعبان و»قمر هادي» لهاني سلامة و»حكايتي» لياسمين صبري.
