الجندي يشدد على ضرورة تطوير أساليب إعداد وإخراج المحتوى العلمي لمجمع البحوث الإسلاميَّة    "الإنتاج الحربي" تكشف 10 معلومات عن المدرعة الجديدة (سينا 200)    عائلات الأسرى الإسرائيليين تحتج للمطالبة بوقف الحرب في غزة وعودة ذويهم    زلزال بقوة 6 درجات يضرب المحيط الهادئ قبالة سواحل السلفادور وجواتيمالا    الدوري الإنجليزي، برينتفورد يتقدم على أستون فيلا 1-0 في الشوط الأول    مصرع طفلة سقطت من الطابق الثاني بحدائق أكتوبر    شيرين عبد الوهاب تحرر محضرا لإلغاء التوكيل من محاميها ياسر قنطوش    صلاح عبد العاطي: إسرائيل تماطل في المفاوضات ومصر تكثف جهودها لوقف إطلاق النار    داعية: سيدنا النبي لم يكن عابسًا وكان مُتبَلِّجَ الوجه    بحوث الصحراء.. دعم فني وإرشادي لمزارعي التجمعات الزراعية في سيناء    إسماعيل يوسف مديرا لشؤون الكرة في الاتحاد الليبي    مؤتمر ألونسو: هذا سبب تخطيط ملعب التدريبات.. وموقفنا من الانتقالات    إسلام جابر: لم أتوقع انتقال إمام عاشور للأهلي.. ولا أعرف موقف مصطفى محمد من الانتقال إليه    إسلام جابر: تجربة الزمالك الأفضل في مسيرتي.. ولست نادما على عدم الانتقال للأهلي    15 صورة.. البابا تواضروس يدشن كنيسة الشهيد مارمينا بفلمنج شرق الإسكندرية    قيادي بمستقبل وطن: تحركات الإخوان ضد السفارات المصرية محاولة بائسة ومشبوهة    مصر القومي: الاعتداء على السفارات المصرية امتداد لمخططات الإخوان لتشويه صورة الدولة    إزالة لمزرعة سمكية مخالفة بجوار "محور 30" على مساحة 10 أفدنة بمركز الحسينية    صور.. 771 مستفيدًا من قافلة جامعة القاهرة في الحوامدية    "عبد الغفار" يتابع استعدادات "المؤتمر العالمي للسكان والصحة والتنمية البشرية -3"    وزارة الصحة تقدم 314 ألف خدمة طبية مجانية عبر 143 قافلة بجميع المحافظات    الموت يغيب عميد القضاء العرفي الشيخ يحيى الغول الشهير ب "حكيم سيناء" بعد صراع مع المرض    50 ألف مشجع لمباراة مصر وإثيوبيا في تصفيات كأس العالم    "قصص متفوتكش".. رسالة غامضة من زوجة النني الأولى.. ومقاضاة مدرب الأهلي السابق بسبب العمولات    «تعليم أسوان» تعلن عن فرص عمل للمعلمين بنظام الحصة.. الشروط والأوراق المطلوبة    الداخلية تكشف ملابسات اعتداء "سايس" على قائد دراجة نارية بالقاهرة    وزارة النقل تناشد المواطنين عدم اقتحام المزلقانات أو السير عكس الاتجاه أثناء غلقها    «لازم إشارات وتحاليل للسائقين».. تامر حسني يناشد المسؤولين بعد حادث طريق الضبعة    مصر ترحب بخارطة الطريق الأممية لتسوية الأزمة الليبية    وزير الدفاع الأمريكي يجيز ل2000 من الحرس الوطني حمل السلاح.. ما الهدف؟    وفاة سهير مجدي .. وفيفي عبده تنعيها    تم تصويره بالأهرامات.. قصة فيلم Fountain of Youth بعد ترشحه لجوائز LMGI 2025    مؤسسة فاروق حسني تطلق الدورة ال7 لجوائز الفنون لعام 2026    قلق داخلي بشأن صديق بعيد.. برج الجدي اليوم 23 أغسطس    غدا.. قصور الثقافة تطلق ملتقى دهب العربي الأول للرسم والتصوير بمشاركة 20 فنانا    وزير العمل يتفقد وحدتي تدريب متنقلتين قبل تشغيلهما غدا بالغربية    موعد إجازة المولد النبوي 2025.. أجندة الإجازات الرسمية المتبقية للموظفين    كيف تكون مستجابا للدعاء؟.. واعظة بالأزهر توضح    «المركزي لمتبقيات المبيدات» ينظم ورشة عمل لمنتجي ومصدري الطماطم بالشرقية    منال عوض تناقش استعدادات استضافة مؤتمر الأطراف ال24 لحماية بيئة البحر الأبيض المتوسط من التلوث    وزارة الأوقاف 13 قافلة دعوية وإنسانية ضمن برنامج "قوافل الرحمة والمواساة"    رئيس «الرعاية الصحية»: تقديم أكثر من 2.5 مليون خدمة طبية بمستشفيات الهيئة في جنوب سيناء    قافلة حياة كريمة تقدم خدماتها الطبية المجانية لأكثر من 1050 مواطنا بقرية عزاقة في المنيا    إعلام إسرائيلي: محتجون يعترضون طريق بن جفير ويرفعون صور المحتجزين في غزة    طقس الإمارات اليوم.. غيوم جزئية ورياح مثيرة للغبار على هذه المناطق    8 وفيات نتيجة المجاعة وسوء التغذية في قطاع غزة خلال ال24 ساعة الماضية    محاضرة فنية وتدريبات خططية في مران الأهلي استعدادًا للمحلة    نور القلوب يضىء المنصورة.. 4 من ذوى البصيرة يبدعون فى مسابقة دولة التلاوة    مصر تستضيف النسخة الأولى من قمة ومعرض "عالم الذكاء الاصطناعي" فبراير المقبل    حملة مكبرة لإزالة إشغالات الباعة الجائلين والتعديات على الطريق بمدينة أبوتيج بأسيوط    تحرير 125 محضرًا للمحال المخالفة لمواعيد الغلق الرسمية    "يونيسيف" تطالب إسرائيل بالوفاء بالتزاماتها والسماح بدخول المساعدات بالكميات اللازمة لغزة    الأوقاف: «صحح مفاهيمك» تتوسع إلى مراكز الشباب وقصور الثقافة    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم السبت 23-8-2025 في محافظة قنا    إعلام فلسطينى: مصابون من منتظرى المساعدات شمال رفح الفلسطينية    تنسيق الجامعات 2025| مواعيد فتح موقع التنسيق لطلاب الشهادات المعادلة    «مياه الأقصر» تسيطر على بقعة زيت فى مياه النيل دون تأثر المواطنين أو إنقطاع الخدمة    سعر الأرز والسكر والسلع الأساسية في الأسواق اليوم السبت 23 أغسطس 2025    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



600 ألف عنوان فى معرض أبو ظبى للكتاب
نشر في أخبار مصر يوم 13 - 03 - 2008

تنظم على هامش معرض ابوظبي الدولي للكتاب سلسلة من النشاطات الثقافية التي تؤكد الالتزام بدعم صناعة الكتاب والحركة الثقافية العربية عامة.
ويبدو منظمو المعرض مصممون على منحه كل الزخم المطلوب ليكرس موقعا جيدا بين نظرائه في المنطقة من جوائز الشيخ زايد للكتاب وجائزة "بوكر" العالمية للرواية العربية مرورا بمشروعي "كلمة" لدعم التعريب و"قلم" لدعم الكتاب الشباب في الامارات وصولا الى عشرات الندوات وتوقيعات العناوين الجديدة.
وأصبحت عبارة "اهلا وسهلا في عاصمة الثقافة العربية ابوظبي" يكررها اكثر من مسئول مع ان اللقب ممنوح رسميا هذه السنة لدمشق وتحاول الدوحة انتزاعه لنفسها ، ويستمر المعرض الذي افتتح الثلاثاء حتى 18 اذار/مارس.
وقال محمد خلف المزروعي المدير العام لهيئة ابوظبي للثقافة والتراث التي تشرف على المعرض ان "150 من الناشرين ليسوا من الدول العربية ومعظمهم من فرنسا والمانيا والهند والصين والولايات المتحدة" موضحا ان "المعرض الماضي زاره 400 الف شخص ونتوقع عددا اكبرا من الزوار هذا العام".
وتنظم المعرض "كلمة" وهي شراكة بين هيئة ابوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت للكتاب ، ويؤكد المزروعي انه "لم تتم ممارسة اي شكل من اشكال الرقابة على الناشرين عدا الرقابة التي يفرضونها هم على انفسهم".
ودعم امارة ابوظبي لا يتوقف عن حدود تنظيم المعرض والفعاليات المتزامنة معه بل شمل ايضا دعم البيع بتخصيص ثلاثة ملايين درهم (817 الف دولار) كمنحة لطلاب الامارات لشراء الكتب من المعرض.
وأكد المزروعي ان "ولي العهد الشيخ محمد بن زايد ال نهيان قدم ثلاثة ملايين درهم لدعم مشتريات الطلاب حولتها الهيئة الى قسائم شراء توزع على طلاب المدارس والجامعات بالتعاون مع مجلس ابوظبي للتعليم".
وعلى هامش المعرض تنظم عشرات الندوات الحوارية وحفلات التوقيع على كتب جديدة ومنها "كنت في افغانستان" للكاتب السعودي تركي الدخيل وروايتا الكاتبتين السعوديتين بدرية البشر "هند والعسكر" وليلى الجهني "جاهلية".
وشاركت الروائيتان في ندوة حول الحب في روايات الكاتبات السعوديات.
ومساء الاربعاء وزعت في قصر الامارات بابوظبي جوائز الشيخ زايد للكتاب في حفل ضخم حضره عشرات المسؤولين والكتاب والصحافيين علما انه سبق ان اعلن تباعا عن اسماء الفائزين في الجوائز التي تمنح للسنة الثانية على التوالي.
وحصل الوزير المغربي السابق محمد بن عيسى على جائزة الشيخ زايد لشخصية العام الثقافية لدوره في تاسيس مشروع اصيلة للفنون والثقافة والفكر وهي جائزة مرفقة بمبلغ مليون درهم (274 الف دولار).
وفاز الليبي ابراهيم الكوني بجائزة فرع الاداب والمغربي محمد سعدي بجائزة المؤلف الشاب والاردني فايز الصياغ بجائزة الترجمة والمعماري العراقي رفعت الجادرجي عن فرع الفنون.
كما منح مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية جائزة فرع النشر والتوزيع فيما حجبت جائزتا فرعي التنمية وبناء الدولية وافضل تقنية في المجال الثقافي ، وتبلغ قيمة كل من هذه الجوائز 750 الف درهم (204 الاف دولار).
وجاء توزيع هذه الجوائز بعد يومين من توزيع جوائز بوكر للرواية العربية للمرة الاولى. وهي تعد نسخة عربية عن جوائز بوكر البريطانية العريقة للرواية وتدعمها "مؤسسة الامارات" في ابوظبي.
وفاز الروائي المصري بهاء طاهر بالجائزة الاولى وهي مرفقة بخمسين الف دولار وبتعهد لترجمة روايته الفائزة "واحة الغروب" الى خمس لغات عالمية ووقع روايته هذه مساء الاربعاء في معرض الكتاب.
وكشف مدير دار الكتب الوطنية في هيئة ابوظبي للثقافة والتراث عن اهداف مبادرة "كلمة" للترجمة الى اللغة العربية.
وقال جمعة القبيسي ان "مشروع كلمة يهدف الى سد النقص في المكتبة العربية عبر حركة ترجمة الى اللغة العربية من عدة لغات وثقافات على ان نبدأ بمئة عنوان سنويا كمرحلة اولى".
وذكر القبيسي ان المبادرة التي تنظم بالتعاون مع الناشرين "يمكنها من دون شك ان تساهم في ازالة عدم الفهم بين الثقافات" مشيرا الى ان الترجمة ستشمل جميع انواع الكتب من فلسفة وادب وتاريخ وانتروبولوجيا وغيرها.
كما ذكر القبيسي ان المعرض سيشهد ايضا اطلاق مشروع "قلم" لدعم وتشجيع الكتاب الشباب في دولة الامارات العربية المتحدة.
من جانبه قال الناشر السعودي محمد العبيكان ان مشروع "كلمة" الذي تشارك مؤسسته فيه "سيحدث حراكا مهما على ساحة النشر والكتب اذ يستفيد منه المترجمون الذين يعانون بالحقيقة من قلة العمل اضافة الى الناشرين والمدققين والقراء وغيرهم".
(ا ف ب)


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.