تنسيق الجامعات 2025| مواعيد فتح موقع التنسيق لطلاب الشهادات المعادلة    أسعار الذهب في مصر اليوم السبت 23 أغسطس 2025    مواعيد مباريات اليوم السبت 23 أغسطس والقنوات الناقلة    استشهاد 12 فلسطينيًا جراء قصف للاحتلال استهدف خيام نازحين شمال غرب خان يونس    45 دقيقة تأخير بين قليوب والزقازيق والمنصورة.. السبت 23 أغسطس 2025    هل يحق لمكتسبي الجنسية المصرية مباشرة الحقوق السياسية؟ القانون يجيب    60 دقيقة تأخيرات القطارات بمحافظات الصعيد.. السبت 23 أغسطس 2025    مهاجر التيك توك «الأفغاني» يقدم نصائح لقتل الزوجات وتجنب العقوبة    القاهرة تسجل 40 مجددا والصعيد يعود إلى "الجحيم"، درجات الحرارة اليوم السبت في مصر    ثوانٍ فارقة أنقذت شابًا من دهس القطار.. وعامل مزلقان السادات يروي التفاصيل    قطع المياه 6 ساعات ببعض مناطق الجيزة لتحويل خط رئيسي    سيف الإسلام القذافي يعلن دعمه لتشكيل حكومة جديدة في ليبيا    ضبط 50 محلًا بدون ترخيص وتنفيذ 40 حكمًا قضائيًا بحملة أمنية بالفيوم    لمحبي الآكلات الجديدة.. حضري «الفاصوليا البيضاء» على الطريقة التونسية (الخطوات والمكونات)    إنقاذ حياة مريض بعمل شق حنجري بمستشفى الجامعي بالمنوفية    جامعة أسوان تهنئ البروفيسور مجدي يعقوب لتكريمه من جمعية القلب الأمريكية    كأس السوبر السعودي.. هونج كونج ترغب في استضافة النسخة المقبلة    الجرام يسجل أقل من 3900 جنيها.. أسعار الذهب والسبائك اليوم بالصاغة بعد الانخفاض الجديد    عصابات الإتجار بالبشر| كشافون لاستدراج الضحايا واحتجازهم بشقق سكنية    شريف حافظ: الحب هو المعنى في حد ذاته ولا يقبل التفسير... والنجاح مسؤولية يجب أن أكون مستعدًا لها    نوال الزغبي: ضحيت بالفن من أجل حماية أولادي بعد الطلاق    أهداف إنشاء صندوق دعم العمالة غير المنتظمة بقانون العمل الجديد    محمد النمكي: الطرق والغاز جعلت العبور مدينة صناعية جاذبة للاستثمار| فيديو    الأمم المتحدة تعلن المجاعة رسميًا.. ماذا يحدث في غزة؟    سهير جودة عن شيرين عبدالوهاب وحسام حبيب: «انفصال وعودة مزمنة.. متى تعود إلينا؟»    فيفي عبده تعلن وفاة الراقصة المعتزلة سهير مجدي    عميد تجارة القاهرة الأسبق: الجامعات الحكومية ما زالت الأفضل.. وهذه أسباب تفضيل البعض للخاصة    «ميستحقوش يلعبوا في الزمالك».. إكرامي يفتح النار على ألفينا وشيكو بانزا    تنسيق دبلوم التجارة 2025.. قائمة الكليات والمعاهد المتاحة لطلاب 3 سنوات «رابط وموعد التسجيل»    «الأستانلس أم التيفال»: هل نوع حلة الطبخ يغير طعم أكلك؟    بطريقة درامية، دوناروما يودع جماهير باريس سان جيرمان (فيديو وصور)    ويجز يغنى الأيام من ألبومه الجديد.. والجمهور يغنى معه بحماس    أطعمة تسبب الصداع النصفي لدى النساء ونصائح للسيطرة عليه    التعليم تطلق دورات تدريبية لمعلمي الابتدائي على المناهج المطورة عبر منصة (CPD)    رسميا.. جامعة الأزهر 2025 تفتتح أول كلية للبنات في مطروح وتعلن عن تخصصات جديدة    مدحت صالح يتألق بغناء حبيبى يا عاشق وزى المليونيرات بحفله فى مهرجان القلعة    نشرة التوك شو| موجة حارة جديدة.. وشعبة السيارات تكشف سبب انخفاض الأسعار    رسميا.. مدرسة صناعة الطائرات تعلن قوائم القبول للعام الدراسي الجديد 2025/ 2026    طارق فهمي: الإعلان الأممي عن تفشي المجاعة في غزة يعكس حجم الكارثة الإنسانية    بوتين: واثق أن خبرة ترامب ستسهم في استعادة العلاقات الثنائية بين بلدينا    وزير الخارجية الأردني: على إسرائيل رفع حصارها عن قطاع غزة والسماح بإيصال المساعدات    وزير الري يشارك في جلسة "القدرة على الصمود في مواجهة التغير المناخي بقطاع المياه"    ارتفاع الكندوز 39 جنيها، أسعار اللحوم اليوم في الأسواق    استقالة وزير الخارجية الهولندي بسبب موقف بلاده من إسرائيل    إسرائيل تشن هجومًا على مخازن تابعة لحزب الله في لبنان    حدث بالفن| أول تعليق من شيرين عبد الوهاب بعد أنباء عودتها ل حسام حبيب وفنان يرفض مصافحة معجبة ونجوم الفن في سهرة صيفية خاصة    3 أبراج على موعد مع التفاؤل اليوم: عالم جديد يفتح الباب أمامهم ويتلقون أخبارا مشجعة    تشيلسي يقسو على وست هام بخماسية في الدوري الإنجليزي (فيديو)    رياضة ½ الليل| إيقاف تدريبات الزمالك.. كشف منشطات بالدوري.. تعديلات بالمباريات.. وتألق الفراعنة بالإمارات    اليوم، دار الإفتاء تستطلع هلال شهر ربيع الأول لعام 1447 هجريا    مصدر ليلا كورة: كهربا وقع عقدا مع القادسية الكويتي    غزل المحلة يبدأ استعداداته لمواجهة الأهلي في الدوري.. صور    قدم لكلية الطب وسبقه القدر.. وفاة طالب أثناء تركيبه ميكروفون لمسجد في قنا    خدعوك فقالوا: «الرزق مال»    هل يجوز شرعًا معاقبة تارك صلاة الجمعة بالسجن؟.. أحمد كريمة يجيب    هل إفشاء السر بدون قصد خيانة أمانة وما حكمه؟ أمين الفتوى يجيب    خطيب الجامع الأزهر: أعداء الأمة يحاولون تزييف التاريخ ونشر اليأس    إمام مسجد بكفر الشيخ: لابد أن نقتدى بالرسول بلغة الحوار والتفكير المنضبط.. فيديو    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



600 ألف عنوان فى معرض أبو ظبى للكتاب
نشر في أخبار مصر يوم 13 - 03 - 2008

تنظم على هامش معرض ابوظبي الدولي للكتاب سلسلة من النشاطات الثقافية التي تؤكد الالتزام بدعم صناعة الكتاب والحركة الثقافية العربية عامة.
ويبدو منظمو المعرض مصممون على منحه كل الزخم المطلوب ليكرس موقعا جيدا بين نظرائه في المنطقة من جوائز الشيخ زايد للكتاب وجائزة "بوكر" العالمية للرواية العربية مرورا بمشروعي "كلمة" لدعم التعريب و"قلم" لدعم الكتاب الشباب في الامارات وصولا الى عشرات الندوات وتوقيعات العناوين الجديدة.
وأصبحت عبارة "اهلا وسهلا في عاصمة الثقافة العربية ابوظبي" يكررها اكثر من مسئول مع ان اللقب ممنوح رسميا هذه السنة لدمشق وتحاول الدوحة انتزاعه لنفسها ، ويستمر المعرض الذي افتتح الثلاثاء حتى 18 اذار/مارس.
وقال محمد خلف المزروعي المدير العام لهيئة ابوظبي للثقافة والتراث التي تشرف على المعرض ان "150 من الناشرين ليسوا من الدول العربية ومعظمهم من فرنسا والمانيا والهند والصين والولايات المتحدة" موضحا ان "المعرض الماضي زاره 400 الف شخص ونتوقع عددا اكبرا من الزوار هذا العام".
وتنظم المعرض "كلمة" وهي شراكة بين هيئة ابوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت للكتاب ، ويؤكد المزروعي انه "لم تتم ممارسة اي شكل من اشكال الرقابة على الناشرين عدا الرقابة التي يفرضونها هم على انفسهم".
ودعم امارة ابوظبي لا يتوقف عن حدود تنظيم المعرض والفعاليات المتزامنة معه بل شمل ايضا دعم البيع بتخصيص ثلاثة ملايين درهم (817 الف دولار) كمنحة لطلاب الامارات لشراء الكتب من المعرض.
وأكد المزروعي ان "ولي العهد الشيخ محمد بن زايد ال نهيان قدم ثلاثة ملايين درهم لدعم مشتريات الطلاب حولتها الهيئة الى قسائم شراء توزع على طلاب المدارس والجامعات بالتعاون مع مجلس ابوظبي للتعليم".
وعلى هامش المعرض تنظم عشرات الندوات الحوارية وحفلات التوقيع على كتب جديدة ومنها "كنت في افغانستان" للكاتب السعودي تركي الدخيل وروايتا الكاتبتين السعوديتين بدرية البشر "هند والعسكر" وليلى الجهني "جاهلية".
وشاركت الروائيتان في ندوة حول الحب في روايات الكاتبات السعوديات.
ومساء الاربعاء وزعت في قصر الامارات بابوظبي جوائز الشيخ زايد للكتاب في حفل ضخم حضره عشرات المسؤولين والكتاب والصحافيين علما انه سبق ان اعلن تباعا عن اسماء الفائزين في الجوائز التي تمنح للسنة الثانية على التوالي.
وحصل الوزير المغربي السابق محمد بن عيسى على جائزة الشيخ زايد لشخصية العام الثقافية لدوره في تاسيس مشروع اصيلة للفنون والثقافة والفكر وهي جائزة مرفقة بمبلغ مليون درهم (274 الف دولار).
وفاز الليبي ابراهيم الكوني بجائزة فرع الاداب والمغربي محمد سعدي بجائزة المؤلف الشاب والاردني فايز الصياغ بجائزة الترجمة والمعماري العراقي رفعت الجادرجي عن فرع الفنون.
كما منح مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية جائزة فرع النشر والتوزيع فيما حجبت جائزتا فرعي التنمية وبناء الدولية وافضل تقنية في المجال الثقافي ، وتبلغ قيمة كل من هذه الجوائز 750 الف درهم (204 الاف دولار).
وجاء توزيع هذه الجوائز بعد يومين من توزيع جوائز بوكر للرواية العربية للمرة الاولى. وهي تعد نسخة عربية عن جوائز بوكر البريطانية العريقة للرواية وتدعمها "مؤسسة الامارات" في ابوظبي.
وفاز الروائي المصري بهاء طاهر بالجائزة الاولى وهي مرفقة بخمسين الف دولار وبتعهد لترجمة روايته الفائزة "واحة الغروب" الى خمس لغات عالمية ووقع روايته هذه مساء الاربعاء في معرض الكتاب.
وكشف مدير دار الكتب الوطنية في هيئة ابوظبي للثقافة والتراث عن اهداف مبادرة "كلمة" للترجمة الى اللغة العربية.
وقال جمعة القبيسي ان "مشروع كلمة يهدف الى سد النقص في المكتبة العربية عبر حركة ترجمة الى اللغة العربية من عدة لغات وثقافات على ان نبدأ بمئة عنوان سنويا كمرحلة اولى".
وذكر القبيسي ان المبادرة التي تنظم بالتعاون مع الناشرين "يمكنها من دون شك ان تساهم في ازالة عدم الفهم بين الثقافات" مشيرا الى ان الترجمة ستشمل جميع انواع الكتب من فلسفة وادب وتاريخ وانتروبولوجيا وغيرها.
كما ذكر القبيسي ان المعرض سيشهد ايضا اطلاق مشروع "قلم" لدعم وتشجيع الكتاب الشباب في دولة الامارات العربية المتحدة.
من جانبه قال الناشر السعودي محمد العبيكان ان مشروع "كلمة" الذي تشارك مؤسسته فيه "سيحدث حراكا مهما على ساحة النشر والكتب اذ يستفيد منه المترجمون الذين يعانون بالحقيقة من قلة العمل اضافة الى الناشرين والمدققين والقراء وغيرهم".
(ا ف ب)


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.