هيفاء تغزو تركيا ب "رجب حوش صاحبك" بعد مشادة بيريز

حققت أغنية المطربة هيفاء وهبى "رجب حوش صاحبك عنى" إنتشارا كبيرا بين الأتراك ، بعد التوتر الذي شهدته العلاقات الإسرائيلية – التركية على خلفية الهجوم على غزة.
كانت مشادة كلامية قد وقعت بين رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان والرئيس الاسرائيلي شيمون بيريز فى إحدى جلسات منتدى دافوس فى 29 يناير/كانون الثاني الماضى خلال مناقشة حرب إسرائيل على غزة.
وذكرت شبكة "فوكس" التركية الاثنين أن أغنية هيفاء وهبي التي قدمتها قبل أكثر من ثلاث سنوات أصبحت الأكثر رواجا على رسائل الهاتف المحمول بين المواطنين الأتراك.
وأضافت الشبكة أن التوتر تجدد بين تركيا واسرائيل، على خلفية تصريحات قائد القوات البرية الاسرائيلي أفى مزراحي التي هاجم فيها استنبول.
وتضمن تقرير بثته الشبكة جانبا من المشادة بين اردوغان وبيريز فى دافوس ومشهد مغادرة أردوغان محتجا على بيريز ومنسق الجلسة ، وعرضا لتصريحات مزراحي وجزءا من حفل لهيفاء تقدم فيه الأغنية.
وأشار الى أن أغنية هيفاء انتشرت بشكل كبير فى تركيا بعد واقعة دافوس وأن المواطنين الأتراك بدأوا يتعرفون على الأغنية وصاحبتها وبدأت تنتشر مقاطع منها فى رسائل الهاتف المحمول " خاصة التى ينطق فيها إسم "رجب" .
"وان مينت"
كما تحولت عبارة " وان مينت " أى دقيقة واحدة والتي قالها أردوغان لمنسق الجلسة فى دافوس الى عبارة متداولة بين الأتراك على سبيل المزاح ، وبدأ استخدامها من جانب الممثلين الكوميديين فى مسرحياتهم وأشهرهم الممثل يلماظ جان .
جدير بالذكر أن اردوغان لايجيد اللغة الانجليزية أو أية لغة أخرى غير التركية. وقد أخذ يكرر عبارة "وان مينت ..أولماظ " للصحفى الأمريكي الذى كان يدير الجلسة فى دافوس "وان مينت "بالانجليزية تتلوها كلمة "أولماظ "التى تعنى بالتركية "لا يصح".
هيفاء وأردوغان
كانت المطربة هيفاء قد أعربت عن سعادتها البالغة باقتحام أغنيتها الشهيرة "رجب حوش صاحبك عني" عالم السياسة، بعد أن استخدمها عدد من كتاب الأعمدة والمقالات لمخاطبة رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان؛ كي "يحوش" أصدقاءه الإسرائيليين عن العرب، بحسب صحيفة الشرق الأوسط اللندنية.
وقالت هيفاء إنه "شي جميل أن تستغل مفردة عاطفية شعبية وتُترجم سياسيا، ربما يدل -لو تحدثنا فنيا- على أن الأغنية لا تزال ناجحة جماهيريا، وتحوز اهتمام العرب بجميع فئاتهم وأوزانهم، رغم أنني قدمت أعمالا أخرى بعدها، ومضى عليها عدة سنوات، ولكن الشيء الجميل لا يموت ويبقى على المدى الطويل".
وأضافت أن "رجب حوش صاحبك عني" أصبحت كأنها مثل شعبي وهذا شي جميل.
(أ ش أ)