تراجع الدولار مقابل الين، اليوم الأربعاء، بفعل عمليات تعديل مراكز، بينما تتجه أنظار المستثمرين فى الأجل القصير إلى محضر اجتماع البنك المركزى الأمريكى لشهر يونيو، وكلمة لرئيس البنك بن برنانكى، وما إذا كانا سيدعمان الدولار. وهبط الدولار 0.6 بالمئة إلى 100.59 ين، مبتعدا عن أعلى مستوياته فى ستة أسابيع البالغ 101.54 ين الذى سجله يوم الاثنين على منصة إى.بى.اس للتداول الإلكترونى. والتقط اليورو والجنيه الاسترلينى أنفاسهما بعد هبوطهما فى الجلسة السابقة، بسبب زيادة التوقعات بإبقاء البنك المركزى الأوروبى وبنك انجلترا على سياسة نقدية ميسرة لفترة طويلة. وانتعش الدولار الاسترالى بعد هبوطه فى وقت سابق اليوم "الأربعاء" فى أعقاب بيانات تجارية ضعيفة من الصين عززت التوقعات بتباطؤ الاقتصاد الصينى، وهو سوق رئيسية للصادرات الاسترالية. وارتفع الدولار الاسترالى 0.1 بالمئة إلى 0.9182 دولار أمريكى. وكانت العملة الاسترالية قد هبطت إلى 0.9125 دولار أمريكى بعد البيانات الصينية.