اعترفت شركة Netflix العملاقة لبث المحتوى التي أبلغت عن نمو بطيء في الربع الثالث (الفترة من يوليو إلى سبتمبر) على الرغم من فترات التباعد الاجتماعي أن لديها الكثير من العمل للقيام به في بلدان مثل الهند التي تتخلف عن الركب من حيث نمو الشركة. قالت Netflix إن النمو تباطأ مع 2.2 مليون مشترك مدفوع في الربع الثالث بينما أضافت الشركة 6.8 مليون صافي صافي مدفوع في الربع نفسه من العام الماضي. في حين أن منطقة APAC كانت أكبر مساهم في نمو عضويتها المدفوعة (تمثل 46 في المائة من إجمالي صافي الإضافات العالمية المدفوعة) حيث ارتفعت عائدات آسيا والمحيط الهادئ بنسبة 66 في المائة (على أساس سنوي) خاصة في كوريا الجنوبية واليابان ، قالت Netflix إن لديها الكثير من الأرض لتغطيتها في الهند. "نحن نعمل مع شركاء محليين مثل Reliance Jio ، أكبر مشغل للهواتف المحمولة في الهند ، حيث أطلقنا Q3 حزمة مع خطط النطاق العريض للألياف والجوال. وكجزء من هذه الشراكة الواسعة ، سنقوم بدمج Netflix مع اثنين من أجهزة فك التشفير Jio وقالت الشركة في خطاب إلى مساهميها يوم الثلاثاء. وأضافت: "لقد دخلنا أيضًا في شراكة مع مؤسسات مالية في الهند لجعل معالجة المدفوعات أسهل وأكثر سلاسة لأعضائنا ، والتي نتوقع أن يكون لها مزايا الاحتفاظ". تخطط شركة البث OTT أيضًا لمنح مستخدميها في الهند إمكانية الوصول إلى البث المجاني لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. "نعتقد أن منح كل شخص في البلد حق الوصول إلى Netflix مجانًا لعطلة نهاية أسبوع قد يكون طريقة رائعة لتعريف مجموعة من الأشخاص الجدد بالقصص الرائعة التي لدينا ، والخدمة وكيف تعمل" ، جريج بيترز ، مدير العمليات ورئيس قسم المنتجات في Netflix ، خلال مكالمة الأرباح. قالت Netflix إن المسلسل غير الخيالي "صناعة المطابقة الهندية" شاهده ربع أعضائها في الهند وملايين الأعضاء خارج الهند في الأسابيع الأربعة الأولى. وقالت منصة البث "نستثمر بكثافة في تحسين منتجاتنا وشراكاتنا وتجربة المستهلك الشاملة. على سبيل المثال ، في الهند في الربع الثالث ، قمنا بترجمة خدمتنا لدعم اللغة الهندية في واجهة المستخدم الخاصة بنا". "نحن نسعى جاهدين لنكون خدمة ترفيهية عالمية يمكن أن تلبي احتياجات الأعضاء في جميع أنحاء العالم. يعتبر تكليف وإنتاج محتوى باللغة المحلية جزءًا مهمًا من ذلك". حققت الشركة أكثر من 1.3 مليار من صافي النقد في الربع الثالث من عام 2020. وكان التدفق النقدي الحر إيجابيًا للربع الثالث على التوالي عند 1.1 مليار دولار. اعترافًا بأن حالة الوباء وتأثيره لا تزال تجعل التوقعات غير مؤكدة للغاية ، قالت Netflix إنها تتوقع عودة النمو إلى مستويات مماثلة لما قبل Covid في عام 2021. "مع وجود 8.4 مليار دولار نقدًا في ميزانيتنا العمومية في نهاية الربع بالإضافة إلى تسهيلاتنا الائتمانية البالغة 750 مليون دولار (وهي غير مسحوبة) ، فإن حاجتنا إلى التمويل الخارجي تتضاءل. كما هو موضح في الربع الماضي ، ليس لدينا خطط للوصول إلى أسواق رأس المال هذا العام "، قال Netflix للمساهمين.