[أوباما يمدد العقوبات على بيلاروسيا] الرئيس الأمريكي باراك أوباما واشنطن- يو بي أي: منذ 1 ساعة 32 دقيقة أعلن الرئيس الأمريكي باراك أوباما اليوم الخميس عن تمديد العقوبات على بيلاروسيا لسنة إضافية، معتبراً انها ما زالت تشكل تهديداً استثنائياً للأمن الأمريكي. ووجه أوباما رسالة الى الكونجرس، قال فيها انه قرر تمديد حالة الطوارئ الوطنية على بيلاروسيا، التي ستنتهي في 16 يونيو لسنة إضافية. وأوضح أوباما في الرسالة ان أعمال وسياسات بعض أعضاء حكومة بيلاروسيا وأشخاصا آخرين ما زالت تشكل تهديداً استثنائياً وغير عادي للأمن الوطني والسياسة الخارجية للولايات المتحدة. وأضاف أن الحكومة البيلاروسية واصلت في العام 2011 حملتها ضد المعارضة السياسية، والمجتمع المدني، والإعلام المستقل. وقد اعتقلت بشكل تعسفي وسجنت مواطنين لانتقادهم مسؤولين أو لمشاركتهم في مظاهرات، وسجنت على الأقل ناشطاً واحداً في مجال حقوق الإنسان بتهم مصطنعة، ومنعت الإعلام المستقل من نشر المعلومات والمواد. يشار إلى ان واشنطن فرضت في العام 2006 عقوبات على شركة بيتروكيمائيات بيلاروسية وجمدت أصول فروعها في امريكا في العام 2007وفرضت حظر سفر وجمدت أصول مسؤولين رفيعي المستوى من بينهم الرئيس ألكسندر لوكاشينكو، وذلك على خلفية انتهاكات لحقوق الإنسان ونقص الديمقراطية.