بحضور الكاتب الفرنسى روبير سوليه

القومى للترجمة يقيم حفلا لكتاب "قاموس عاشق لمصر"

ينظم المركز القومي للترجمة بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي احتفالية خاصة بالكاتب الفرنسي الكبير "روبير سوليه" لمدة ثلاثة أيام تبدأ يوم الثلاثاء 13مارس بسهرة مع روبير سوليه بعنوان "فرنسا ومصر ..قصة حب" في السادسة مساءً بمقر المركز الثقافي الفرنسي بالمنيرة.
ويعقد المركز يوم الأربعاء لقاء مع روبير سوليه لمناقشة كتاب "قاموس عاشق لمصر" بمناسبة صدور الترجمة العربية الصادرة عن المركز القومي للترجمة في تمام الحادية عشرة صباحًا بقاعة المجلس الأعلى للثقافة، وفي نفس اليوم يقام حفل توقيع الكتاب الساعة 7 مساءً بمقر المركز الثقافي الفرنسي بمصر الجديدة .
وتقام في كلية الآداب جامعة القاهرة محاضرة روبير سوليه بعنوان "الصحافة.. الرواية.. التاريخ.. ثلاث طرق للكتابة" وذلك في تمام الثانية عشرة ظهرًا بكلية الآداب جامعة القاهرة.
ويتناول سوليه في كتاب "قاموس عاشق لمصر" قضايا متفرقة تصب في مجرى واحد عن الروح والشخصية المصرية التي لا يخشى على مستقبلها من الحركات الدينية، ويسجل الكتاب أن الولع بمصر الفرعونية وحضارتها "يعود الى أزمنة قديمة جدا" مستشهدا بأن الرومان نقلوا الى روما القديمة بعض المسلسلات المصرية واعتنقوا بعض المعتقدات المصرية ثم حصلت فرنسا "على نصيبها" من الولع بفنون مصر القديمة منذ بداية عصر النهضة في القرن الخامس عشر الميلادي.
يذكر أن "روبير سوليه" هو كاتب ومؤرخ وصحفي ولد في عام 1946 لأسرة من الشوام، ودرس في مدرسة الليسيه الفرنسية ثم أكمل دراسته في الجيزويت، وفي سن السابعة عشرة ترك سوليه مصر ليستكمل تعليمه في فرنسا.