قضت محكمة بريطانية على الأرجنتيني كارلوس تيفيز مهاجم مانشستر سيتي الإنجليزي بالقيام ب 250 ساعة من أعمال خدمية للمجتمع . وذكرالنادى على موقعه أن تيفيز (29 عاما) اعترف بالتهمة المنسوبة إليه حينما تمت مواجهته بها في وجود مترجم أمام دائرة محلفي ماكليسفيلد، في مقاطعة شيشاير شمالي إنجلترا . وقضت المحكمة أيضا على اللاعب بدفع غرامة وقدرها 1351 يورو، ليكون عبرة لآلاف الجماهير التي تتابعه، وأنه لا يوجد أي شخص فوق القانون، بعد المخالفة الواضحة بالقيادة للمرة الثانية بدون رخصة . كانت الشرطة قد أوقفت اللاعب في السابع من الشهر الماضي بسبب قيادة سيارته دون رخصة، ثم تم الإفراج عنه بكفالة. وكانت محكمة بريطانية قد سحبت رخصة اللاعب الأرجنتيني لمدة ستة أشهر في يناير الماضي، بعد أن ادانته بسبب السرعة الزائدة وعدم مثوله أمام الشرطة للتحقيق في تلك الواقعة.