نيويورك أ ش أ: أكد المتحدث الرسمي باسم الأمين العام للأمم المتحدة مارتن نسيركي أن هناك "إساءة ترجمة" حدثت للتصريحات التي أطلقها الأمين العام بان كي مون بشأن الأحداث الأخيرة في مصر في اليومين الأخيرين. قال مارتن نسيركي في تصريحات خاصة لمراسل وكالة أنباء الشرق الأوسط إن الأمين العام لم يدع مطلقا إلي ضرورة تنحي الرئيس مبارك عن الحكم. وأنه كان واضحا في تأكيده علي أهمية سماع صوت الشعب المصري وتحقيق مطالبه التي خرج من أجلها. نفي المتحدث الرسمي بشدة صحة أي تقارير تعلقت بمزاعم مطالبة بان كي مون للقيادة في مصر بالتنحي الفوري عن السلطة. قال المتحدث الرسمي في تصريحاته عقب الاجتماع الذي عقده الأمين العام للأمم المتحدة مع مندوب مصر الدائم لدي الأممالمتحدة السفير ماجد عبدالفتاح إن الأمين العام للأمم المتحدة أوضح أن الفترة الانتقالية في مصر "يمكن أن تتم سواء في وجود الرئيس مبارك في سدة الحكم أو تركه منصب الرئاسة". لكنه حذر في الوقت نفسه من أن ذلك "لا يعني مطلقا التقليل من الدور المحوري الذي قام به الرئيس مبارك في منطقة الشرق الأوسط وفي ملفات عديدة أبرزها عملية السلام والمفاوضات بين الفلسطينيين واسرائيل".