قام جنود أمريكيون في أفغانستان بتصوير فيديو على طريقة إحدى الأغاني المصورة للمغنية الأمريكية الشهيرة، لادي جاجا، وأحدث الجنود بذلك ضجة على موقع "يوتيوب" لمقاطع الفيديو بعدما وضعوا عليه الفيديو الذي أطلقوا عليه اسم "تليفون: نسخة أفغانستانالجديدة"، حيث تم تشغيله نحو مليون مرة حتى ظهر أمس الأول . وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" أن جنود الوحدة ال82 المحمولة جوا صوروا الفيديو قبل نحو أسبوع في إحدى البنايات التابعة للجيش في إقليم فرح جنوبي غرب أفغانستان ورفعوه على موقع يوتيوب . ويرقص الجنود في الفيديو أحيانا في زيهم الرسمي، وأحيانا بملابس غريبة مثل الليدي جاجا ، كما يظهر في الخلفية من حين لآخر أسلحة متفرقة، بينما يتدلى على الحائط مرمى سهام . وتجدر الإشارة إلى أن ليدي جاجا لديها أغنية مصورة بعنوان "تليفون" .