تعرف على أصل كلمة "عبيط"

اللهجة العامية المصرية تأثرت بلغات أخرى القديم منها والحديث كاللغة المصرية القديمة وصولاً بالفينيقية ومرحلتها الأخيرة القبطية، وانتشرت بعض الكلمات الغامضة وغير المفهومة والمتداولة بين الناس، ونوضح لك عزيزي القارئ معنى كلمة عبيط:
كلمة عبيط هي لفظة مصرية قديمة فصحى مركبة من "عا+ بيط", فإذا عرفنا أن لفظة "عا" تعنى حمارًا في الهيروغليفية، وأن لفظة "بِيت" تعنى شخصية، فيكون معنى الكلمتين معًا حمار الشخصية.

وعَبيط في معجم اللغة: جمع عِباط وعُبُط وعُبَطاءُ أى غبيّ، أبله، غير ناضج.
ويقال تطلق كلمة «عبيط» على الشخص الذي «شُقَّت جِيوبه وأطراف أكمامه من أثر العَبَط»، ويأتي معناها في الصحاح «عَبَطَ الثوبَ يَعْبِطُهُ، أي شقَّه، فهو مَعْبوطٌ وعَبيطٌ».
ويرادف لفظة عبيط فى اللغة العربية "ساذج"، وهى أصلها فارسي "سادة" بمعنى بسيط فنقول "شاي سادة" بمعنى شاي بسيط أي تافه.