ترامب: يتم إرسال العديد من الأموال إلى قطاع غزة وحماس تقوم بسرقتها    وزير الثقافة: جوائز الدولة هذا العام ضمت نخبة عظيمة.. ونقدم برنامجا متكاملا بمهرجان العلمين    4 أرغفة ب دينار.. تسعيرة الخبز الجديدة تغضب أصحاب المخابز في ليبيا    محافظة الوادي الجديد تدفع بوحدة توليد جديدة لدعم كهرباء الفرافرة وتخفيف الأحمال    تنسيق الثانوية 2025.. ماذا تعرف عن دراسة "الأوتوترونكس" بجامعة حلوان التكنولوجية؟    حرائق بلا سبب.. سكان برخيل يواجهون النار بالتكنولوجيا في سوهاج (فيديو وصور)    تنسيق الجامعات 2025| كل ما تريد معرفته عن بكالوريوس إدارة وتشغيل الفنادق "ماريوت"    إبراهيم ربيع: «مرتزقة الإخوان» يفبركون الفيديوهات لنشر الفوضى    الغمري: «الإخوان الإرهابية» تزور التاريخ.. وتحاول تشويه موقف مصر الداعم لفلسطين    زلزال بقوة 7.9 درجة يضرب شرق روسيا وتحذير من تسونامي    عمر فاروق: وعي الشعب المصري خط الدفاع الأول ضد مؤامرات «الإرهابية»    الحكومة تواصل إنقاذ نهر النيل: إزالة 87 ألف حالة تعدٍ منذ 2015 وحتى الآن    مدير أمن سوهاج يتفقد الشوارع الرئيسية لمتابعة الحالة الأمنية والمرورية    وفاة طالب أثناء أداء امتحانات الدور الثاني بكلية التجارة بجامعة الفيوم    القانون يحدد شروط لوضع الإعلانات.. تعرف عليها    متابعة تطورات حركة جماعة الإخوان الإرهابية مع الإعلامية آلاء شتا.. فيديو    الإعلامى حسام الغمرى: جماعة الإخوان تحاول تشويه موقف مصر الشريف تجاه فلسطين.. فيديو    محمد محسن يحتفل بعيد ميلاد زوجته هبة مجدي برسالة رومانسية (صور)    لهذا السبب... لطفي لبيب يتصدر تريند جوجل    الدقيقة بتفرق في إنقاذ حياة .. أعراض السكتة الدماغية    يسمح ب«تقسيط المصروفات».. حكاية معهد السياحة والفنادق بعد قضية تزوير رمضان صبحي    إخماد حريق في محول كهرباء في «أبو النمرس» بالجيزة    ترامب يهدد بفرض عقوبات ثانوية ويمنح روسيا 10 أيام للتوصل لاتفاق مع أوكرانيا    القنوات الناقلة مباشر لمباراة ليفربول ضد يوكوهاما والموعد والمعلق.. موقف محمد صلاح    الدورى الجديد "صعب"    تنسيق الجامعات 2025 .. تفاصيل برامج كلية التجارة جامعة عين شمس (مصروفات)    «التموين»: لا صحة لعدم صرف الخبز المدعم لأصحاب معاش تكافل وكرامة    من المهم توخي الحذر في مكان العمل.. حظ برج الدلو اليوم 30 يوليو    منافسة غنائية مثيرة في استاد الإسكندرية بين ريهام عبد الحكيم ونجوم الموسيقى العربية.. صور    بكابلات جديدة.. قرب الانتهاء من تغذية محطة جزيرة الذهب أسفل كوبري العمرانية    إنجاز غير مسبوق.. إجراء 52 عملية جراحية في يوم واحد بمستشفى نجع حمادي    مطران دشنا يترأس صلوات رفع بخور عشية بكنيسة الشهيد العظيم أبو سيفين (صور)    رئيس مدينة الحسنة يعقد اجتماعا تنسيقيا تمهيدا للاستعداد لانتخابات الشيوخ 2025    الخارجية الأردنية ترحب بعزم بريطانيا الاعتراف بالدولة الفلسطينية    أسامة نبيه يضم 33 لاعبا فى معسكر منتخب الشباب تحت 20 سنة    الجنايني يتحدث عن مفاوضات عبد القادر.. وعرض نيوم "الكوبري" وصدمة الجفالي    مصرع عامل اختل توازنه وسقط من أعلى سطح المنزل في شبين القناطر    أحمد فؤاد سليم: عشت مواجهة الخطر في الاستنزاف وأكتوبر.. وفخور بتجربتي ب "المستقبل المشرق"    استعدادًا للموسم الجديد.. نجاح 37 حكمًا و51 مساعدًا في اختبارات اللياقة البدنية    وزير الخارجية يتوجه إلى واشنطن في زيارة ثنائية    سبب غياب كريم فؤاد عن ودية الأهلي وإنبي وموعد عودته    عمرو الجناينى: تفاجأت باعتزال شيكابالا.. ولم أتفاوض مع أحمد عبد القادر    عاصم الجزار: لا مكان للمال السياسي في اختيار مرشحينا    تنسيق المرحلة الثانية 2025.. موعد الانطلاق والمؤشرات الأولية المتوقعة للقبول    سعر الفول والسكر والسلع الأساسية بالأسواق اليوم الأربعاء 30 يوليو 2025    محمد السادس: المغرب مستعد لحوار صريح ومسؤول مع الجزائر    ترامب: الهند ستواجه تعريفة جمركية تتراوح بين 20% و25% على الأرجح    الجنايني عن شروط عبدالله السعيد للتجديد مع الزمالك: "سيب اللي يفتي يفتي"    جدول امتحانات الثانوية العامة دور ثاني 2025 (اعرف التفاصيل)    «الجو هيقلب» .. بيان مهم بشأن حالة الطقس اليوم : أمطار وانخفاض «مفاجئ»    معلقة داخل الشقة.. جثة لمسن مشنوق تثير الذعر بين الجيران ببورسعيد    بدأت بصداع وتحولت إلى شلل كامل.. سكتة دماغية تصيب رجلًا ب«متلازمة الحبس»    طريقة عمل سلطة الطحينة للمشاوي، وصفة سريعة ولذيذة في دقائق    هل يُحاسب الطفل على الحسنات والسيئات قبل البلوغ؟.. واعظة تجيب    أمين الفتوى: الشبكة جزء من المهر يرد في هذه الحالة    ما الذي يُفِيدُه حديث النبي: (أفضل الأعمال الصلاة على وقتها)؟.. الإفتاء توضح    حكم الرضاعة من الخالة وما يترتب عليه من أحكام؟.. محمد علي يوضح    أمين الفتوى: مخالفات المرور الجسيمة إثم شرعي وليست مجرد تجاوز قانوني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«جويتيسولو» بعد حصوله علي جائزة "دون كيخوته" العالمية: «ألف ليلة وليلة» سيد الكتب
نشر في المصري اليوم يوم 28 - 07 - 2010

أكد الكاتب الإسباني الشهير «خوان جويتيسولو» فور علمه بحصوله على جائزة «دون كيخوته» العالمية أن "اسم الجائزة يروق له على الرغم من أنه ليس من الساعين خلف الجوائز".
وقال «جويتيسولو» بعد علمه بفوزه ب«دون كيخوته العالمية»: "يعجبني اسم الجائزة لأنه على الرغم من رفضي الشديد لأية فكرة حول القومية، إلا أنني أعتبر نفسي ذا مذهب ثربانتي". وأشار الكاتب الإسباني إلى أنه "يؤمن بدون كيخوته وألف ليلة وليلة أكثر من إيمانه بالكتاب المقدس".
وسرعان ما علق على فوزه بالجائزة الشهيرة، مداعبا "ولكن الجوائز لا تبهرني كثيرا في هذا السن، كما أنهم يمنحونني إياها في وقت عصيب، فلقد أخبروني بحصولي عليها وأنا مستغرق في نوم القيلولة وذلك أمر لا يمكن غفرانه.. ولكن حسنا يمكنني أن أغفره لهم".
وقال «جويتيسولو»، الحائز على الجائزة الوطنية للآداب عام 2008 "ما يعجبني في «ثربانتس» أنه كان ذاتا فريدة أمام صخب الفترة التي كان يعيشها"، مشيرا إلى أن أمرا أخر يجذبه في «ثربانتس» هو أنه أول كاتب يطبق "روشتة الشك" في الغرب.
جدير بالذكر أن «جويتيسولو»، وهو روائي وقاص، حصل على جائزة "دون كيخوته" تقديرا لمسيرته الأدبية الفردية البارزة، كما فاز بهذه الجائزة عمل «القواعد الجديدة للغة الإسبانية» الذي نشرته 22 أكاديمية للغة الإسبانية، بوصفه أفضل عمل مؤسسي لصالح اللغة الإسبانية.
وفي هذا الصدد، أفاد «جويتيسولو» بأن تقاسمه الجائزة مع العمل المشار إليه يبدو أمرا رائعا، مؤكدا أنه طالما احترم عمل أكاديميات اللغة على الرغم من أن العمل الأكاديمي لم يستهويه قط. وشدد علي ذلك قائلا "يبدو لي عملا شاقا لأن العمل الأكاديمي ينبغي أن يمارس ولا يجب اعتباره عملا شرفيا".
وأشادت لجنة تحكيم الجائزة، التي تبلغ قيمتها 25 ألف يورو، عند اختيارها ل«جويتيسولو» ب"أعماله الأدبية التي جددت الرواية الإسبانية، فضلا عن فكره النقدي وتأثيره العالمي والحوار الثقافي الذي أقامه مع العالم العربي".
كما أشار الكاتب، المولود في مدينة برشلونة، شمالي إسبانيا، والمقيم منذ بضعة سنوات في مدينة مراكش المغربية، إلى أن علاقته بالثقافة العربية تأتي في إطار ما أسماه ب"شجرة الادب". وتابع أنه على الرغم من أنه "ملحد ولكنه يستمتع بالمتصوفين العرب"، مشيرا إلى أنه يعتبر "ألف ليلة وليلة سيد الكتب".
من جهة أخرى، علق «جويتيسولو»، الذي كرس نفسه للكتابة منذ أكثر من 50 عاما، أنه "يقوم حاليا بتصحيح المجلد السابع من أعماله الكاملة ويفزعه هذا الكم من الكتب التي كتبها، كما تخيفه فكرة أن يكتب المزيد".
يشار الى أن "آلام في الجنة" (1955)، وثلاثية "المستقبل الزائل" (1955)، و"علامات الهوية" (1966)، و"استرداد دون خوليان" (1970)، و"الأربعينية" (1991)، "الطائر الذي يقوض عشه" (2001) تبرز من بين أهم أعمال «جويتيسولو».
وقد ترجمت أعماله الى أغلب اللغات العالمية بينها اللغة العربية، وعرف عن «جويتيسولو» اهتمامه الشديد بالعالم العربي وقضاياه.
وقام معهد «ثربانتس» (المركز الثقافي الاسباني) فى مدينة طنجة المغربية، بإطلاق اسم الكاتب الإسباني المعروف «خوان جويتيسولو» على مكتبة المركز، والتي تعد إحدى أعرق المكتبات الإسبانية فى الخارج.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.