صدر حديثاً: «أسرار الأحجار» و«الموت بطعم النفط»

■ صدر حديثا عن دار بيت الياسمين للنشر والتوزيع ترجمة جديدة لرواية الناشئة «أليس فى بلاد العجائب» ل لويس كارول، وترجمة المترجم والروائى سامح الجباس. وتعد «أليس فى بلاد العجائب» إحدى أشهر قصص الأطفال، التى ألهمت العديد من الأعمال الفنية، منها رسوم متحركة، وأفلام سينمائية ترجمت ودبلجت لكل لغات العالم. وهى رواية للناشئة والطفل كتبت سنة 1865، كتبها عالم الرياضيات والمصور الفوتوجرافى الإنجليزى «تشارلز لوتويدج دودسون»، تحت اسمه المستعار «لويس كارول». وتحكى الرواية عن فتاة تدعى «أليس» تسقط من خلال جحر أرنب إلى عالم خيالى تسكنه مخلوقات عجيبة، تتلاعب الرواية بالمنطق، مما أعطاها شعبية دائمة عند الأطفال والبالغين على حد سواء. وقد ترجمت الرواية إلى 174 لغة على الأقل من بينها العربية واليابانية، وصدرت عدة أعمال مبنية على نفس الحبكة الموجودة بالرواية. بقى القول إن لويس كارول كاتب إنجليزى، وهو الاسم المستعار للكاتب وعالم الرياضيات والمصور الفوتوغرافى الإنجليزى تشارلز لوتوتدج دودسن، وتعتبر رواية أليس فى بلاد العجائب أشهر عمل ألفه الكاتب، لإمتاع الأطفال.
■ عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة د. هيثم الحاج على، صدر حديثا كتاب بعنوان «أسرار الأحجار» تأليف الكاتب أحمد الحلوانى. وفيه يوضح الكاتب أن الأحجار تحمل قيمة كونية كبيرة قد يجهلها معظم الناس لارتباطها بعدد من العلوم السرية الأخرى. وقد استعرض الكتاب المسميات المتداولة، وتاريخ تداول وتأثير تلك الأحجار على الحياة البشرية أو الكونية من مصادر تاريخية متنوعة. يحتوى المؤلَّف على ثلاثة فصول معززة بجداول توضيحية وصور فوتوغرافية للأحجار والمعادن، فى الفصل الأول يقدم الكاتب تعريفا عاما للأحجار والمعادن ومصادر تسميها وتأثيراتها المختلفة طبقا لما تطبقه من أشعة كونية. وفى الفصل الثانى يقدم شرحا تفصيليا للأحجارالكريمة والمعادن النفيسة ويوضح كذلك تاريخ تسمية واستخدام كل معدن وحجر ومواصفاتها الطبيعية، وتناول الدلالات والتأثيرات السحرية للأحجار. ويضيف الكاتب من خلال الفصل الثالث بعدا جديدا لفكر استخدامات الأحجار والمعادن وما يناسب منها للاحتفالات فى المناسبات السنوية والشهرية واليومية وتأثير الألوان المختلفة على الحالة الإنسانية.
■ صدر حديثًا عن «الشبكة العربية للأبحاث والنشر» كتاب «العلمانية وحرية الضمير»، تأليف جوسلين ماكلور وشارلز تايلِور ترجمة الدكتور محمد الرحمونى، ويميز المؤلفان جوسلين ماكلور وشارلز تايلور فى كتابهما بين نمطين من العلمانية، علمانية منفتحة وهى العلمانية الليبرالية أو التعدّدية، وأخرى متشددة وهى العلمانية الجمهورية، ويشكّل الموقف من المعتقدات الدينية الحدّ الفاصل بين العلمانيتين لكنّ الأهم من كلّ ذلك أنّ النمط الأوّل من العلمانية يعدّ حصيلة مراجعات وتقييمات وإعادة نظر لمفهوم العلمانية وتاريخها وأهدافها، وأمّا الثانى فظل مشدودًا إلى الماضى متمسكًا ب«الأصول» ومع تطوّر المجتمعات الديمقراطية الحديثة ومع العولمة أضحت التعريفات التقليدية للعلمانية، من قبيل «العلمانية هى الفصل بين الدين والدولة» أو «العلمانية هى استبعاد الدين من الفضاء العمومى» تعريفات مبسطة، نتيجة الخلط بين غايات العلمانية وطرقها الإجرائية.
ومن ثمّ فإنّ العلمانية المناسبة لهذا التطوّر ترتكز على مبدأين كبيرين هما: معاملة المواطنين بنفس القدر من الاحترام، ومنحهم الحق فى حرية الضمير؛ وعلى طريقتين إجرائيتين: الفصل بين الدين والدولة من ناحية، وحياد الدولة تجاه الأديان وتجاه الحركات الفكرية العلمانية من ناحية أخرى.
■ كتاب «الموت بطعم النفط» هو الإصدار الأحدث للباحثة فى الدراسات الإفريقية والكاتبة الصحفية رشا رمزى، وقد صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب يتناول الكتاب أسباب ظهور إقليم دلتا النيجر «الإقليم الأشهر فى نيجيريا» منذ عام 1990 وتحول إقليم دلتا النيجر النفطى إلى نقمة على سكان الإقليم. وصار على قائمة أكثر المناطق التهاباً وتوتراً من حيث النزاعات المسلحة والاعتداءات على المنشآت البترولية؛ الذى ترتب على الصراع على النفط بين السكان المحليين والجماعات الإقليمية المهمشة من جهة، والشركات متعددة الجنسيات بمعاونة الحكومة النيجيرية وشركات الأمن الخاصة من جهة أخرى، مما تسبب فى ازدياد معاناة السكان المحليين الأمر الذى أسفر عن ارتفاع معدلات التلوث فى الهواء والأراضى والأنهار، كل ذلك ترتب عليه حلقة مفرغة من الفقر المستمر والمتزايد. وتبين المؤلفة أن فشل حكومات نيجيريا فى معالجة الوضع المتأزم فى إقليم دلتا النيجر، تسبب فى خلق وتطور الصراع فى دلتا النيجر وتحوله من صراع سياسى اقتصادى الهدف، إلى صراع مسلح مما شكل أكثر صور التبعية وضوحا ويكشف الكتاب، الذى يتألف من 200 صفحة، عن العلاقة القوية بين وفرة الموارد «النفط»، وبين استمرار الاستعمار الجديد الذى خلق حالة التبعية فى مجتمع دلتا النيجر؛ عن طريق سيطرة الشركات المتعددة الجنسيات، مما تسبب فى ترسيخ آليات عدم التكافؤ التى أدت إلى بزوغ مظاهر الاستغلال والاستنزاف التاريخى والمعاصر.