يستخدم جزء كبير من الشباب العربي اليوم، الأحرف والأرقام اللاتينية في محادثاتهم النصية، على وسائل التواصل الاجتماعي أو عبر الرسائل على الهواتف المتحركة. وفي هذا السياق، برز فيديو على موقع «فيس بوك» يتوقع بشكل كوميدي، مستقبل الأجيال القادمة إذا تم استبدال اللغة العربية بالأحرف التي يتم الكتابة بها حاليًا، واصفًا ما يجري بأنه «عربيزي» أي الدمج بين العربية والإنجليزية. وقد لاقى هذا الفيديو إعجاب الكثيرين، كما شارك العديد منهم في التعليق على الأمر: فقد قال أحدهم: «أن تبدل أمة لغتها وأحرفها هو أن تنسلخ من أصلها، وأن ترى في لغة الغير الرديئة أفضلية على لغتها الغنية العريقة فهذا هو الانحطاط حقا». كما كتب شادي محمد: «فيديو جميل جداً .. قد يكون مضحكًا لكنه محزن جداً». وعلقت روزا قائلة: «هذا نتيجة امتزاج الثقافات وذوبان الحضارات مع بعضها البعض، والعلمانية العالمية تنتج خليطاً غريباً عجيباً».