حافظ فاروق يؤدي اليمين الدستورية أمام الشيوخ خلفا لعياد    الهجرة تستعرض أنشطتها خلال أسبوع| الموازنة العامة أمام "النواب".. والوزيرة تشارك بالملتقى الأول للشباب في الإسماعيلية    رئيس جامعة بني سويف: 85 ألف طالب يؤدون امتحانات الفصل الدراسي الثاني    ختام فعاليات «إعداد قادة التنمية المستدامة» في الجامعة الألمانية الأردنية    لجنة قيادات جامعة بنها تستقبل المتقدمين ل3 وظائف قيادية    لأول مرة.. الجامعة البريطانية تنظم اجتماعات للطلاب للتعريف بكلياتها    استقرار أسعار اللحوم في الأسواق اليوم الأحد    «مصر للطيران» توجه 6 نصائح للحجاح.. منها التواجد في المطار قبل الرحلة ب4 ساعات    «التموين» تطرح 20 ألف رأس ماشية في المجمعات الاستهلاكية خلال عيد الأضحى    مياه المنوفية: ضبط 9000 وصلة خلسة للمياه والصرف الصحي    مساعد نائب «رئيس هيئة المجتمعات العمرانية» يتفقد محطات الصرف الصحي ورافع مياه للشرب بمدينة بدر    الحكومة: تخفيض 25% من مقابل التصالح بمخالفات البناء في حال السداد الفوري    سلامة الغذاء: تشديد الحملات الرقابية على الأسواق بكل المحافظات    مصابون في قصف إسرائيلي استهدف دراجة نارية في الجنوب اللبناني    قصف مدفعي إسرائيلي يستهدف عدة بلدات بالجنوب اللبناني    أبوالغيط يدعو إلى تكاتف الجهود للنهوض بالشراكة العربية الإفريقية نحو آفاق أوسع    عاجل.. تحرك مفاجئ من «كاف» بشأن مواجهة الأهلي والزمالك في السوبر الإفريقي    رقم خيالي.. الكشف عن مكافأة مارسيل كولر بعد التتويج بدوري أبطال إفريقيا    وزير الرياضة: الجمهور هو البطل الحقيقي في تحقيق الأهلي والزمالك البطولات الأفريقية    إمام عاشور: الأهلي حقق لي حلم حياتي    تعرف على مواعيد مباريات اليوم الأحد والقنوات الناقلة لها    أول تعليق من محمد مجدي أفشة بعد تتويج الأهلي باللقب    امتحانات الدبلومات الفنية 2024 بالدقهلية.. فرحة بين الطلاب لسهولة الفيزياء    «الأرصاد»: ارتفاع تدريجي في درجات الحرارة بداية من اليوم    تفاصيل الحالة المرورية بالقاهرة اليوم الأحد.. كثافات من رمسيس لشارع الجيش    نقل 7 مصابين في حادث بالشرقية لمستشفي الطبي العالمي    التحقيق في واقعة مصرع الطفلة ريماس داخل أسانسير بالطالبية    صحيفة الحالة الجنائية للبلوجر هدير عبد الرازق: "غير مسجلة آداب"    اليوم.. «النقض» تحدد مصير زوج الإعلامية أميرة شنب    الطموح العنيد.. كل ما تريد معرفته عن شخصية برج الجدي منجز الأبراج الترابية    همت سلامة ل DMC: موقف مصر الحاسم منع إبادة جماعية فى رفح ومرر المساعدات    مكتبة الإسكندرية تشارك في الدورة ال11 من مهرجان الطبول والفنون التراثية    مدحت صالح يتلقى العزاء في شقيقه اليوم    وزير الأوقاف للمرافقين لبعثة الحج: مهمتكم خدمة ضيوف الرحمن والتيسير عليهم    وزير الصحة يبحث مع نظيره العراقي سبل التعاون في تصدير وتسجيل الأدوية (تفاصيل)    أستاذة «صحة نفسية» تحذر من تأخر الطفل في الكلام: تستدعي تدخلا طبيا    أستاذ الصحة العامة: 1.5 مليار شخص حول العالم يعانون من ضغط الدم    «القومي للتغذية» يوجه نصائح إلى الحجاج لحمايتهم من التسمم الغذائي    استفزاز خطير.. كوريا الشمالية تتهم سيئول وواشنطن بالتجسس عليها    وزير الخارجية يتوجه إلى بروكسل للمشاركة في اجتماع مجلس الشئون الخارجية للاتحاد الأوروبي    141 شاحنة مساعدات تتدفق من معبر رفح إلى معبر كرم أبو سالم للدخول إلى غزة    وكيل وزارة الصحة بالشرقية ينعي مشرفة الحضانات بمستشفى أبو حماد المركزي بعد مصرعها في حادث    "في صحبة محمود سعيد"، معرض بالزمالك يحتفي بذكرى رحيله الستين    وزير الري يتابع خطة عمل صيانة وإحلال المنشآت المائية    أنا وقلمى.. «تكوين» بين الجدل.. والرفض الشعبى    رابط الاستعلام عن نتيجة صفوف النقل الترم الثانى بالجيزة ..تعرف عليه    أدعية الطواف السبعة حول الكعبة وحكم مس البيت.. «الإفتاء» توضح    أطول إجازة للموظفين.. تفاصيل إجازة عيد الأضحى المبارك    عيار 21 الآن.. سعر الذهب اليوم بعد انخفاضه الأحد 26 مايو 2024    موعد عيد الأضحى ووقفة عرفات 2024.. ومواعيد الإجازات الرسمية لشهر يونيو    أدعية الصفا والمروة.. «البحوث الإسلامية» يوضح ماذا يمكن أن يقول الحاج؟    زاهي حواس: إقامة الأفراح في الأهرامات "إهانة"    القائمة الكاملة لجوائز الدورة 77 من مهرجان كان    للقارة كبير واحد.. تركى آل الشيخ يحتفل بفوز الأهلى ببطولة أفريقيا    باريس سان جيرمان بطلا لكأس فرنسا على حساب ليون ويتوج بالثنائية    قصواء الخلالى: الرئيس السيسى أنصفنا بتوجيهاته للوزراء بالحديث المباشر للمواطن    الرئيس التونسى يقيل وزير الداخلية ضمن تعديل وزارى محدود    4 قتلى على الأقل وإصابة آخرين فى ضربات روسية على خاركيف بأوكرانيا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الاتحاد الأوروبي يدعو لمراقبة حقوق الإنسان أثناء ترحيل طالبي اللجوء*
نشر في المصري اليوم يوم 17 - 03 - 2010

أوصى مفوض بارز بالاتحاد الأوروبي بوضع رحلات الطيران التي تستخدم لترحيل طالبي اللجوء إلى بلادهم تحت منظار حقوق الإنسان
بتوفير مراقبين على متن الطائرات.
يأتي الاقتراح بعد أن أعلنت وكالة «فرونتيكس» المعنية بحماية حدود دول الاتحاد، عن نيتها الحصول على سلطات إضافية تخول لها تأجير الطائرات وشراء المعدات الحديثة واستخدام التكنولوجيا المتطورة لحماية الحدود.
وأشارت وكالة الحدود البريطانية التي رحبت بالخطوة إلى أن بريطانيا تتابع عن كثب الأبحاث التي تقوم بها «فرونتيكس» فيما يتعلق باستخدام طائرات بدون طيار في القيام بدوريات مراقبة على الحدود.
ورغم أن بريطانيا لم توقع على اتفاق شينجين الذي رفع الرقابة عن الحدود الداخلية بين الدول الأوروبية إلا أنها تعنى بشكل كامل بأنشطة فرونتكس.
يذكر أن الوزير بوزارة الداخلية البريطانية "ميج هيليير" كان متواجدا حينما أيد اجتماع مجلس العدالة والشئون الداخلية بالاتحاد الأوروبي مساعي الوكالة و التي تتضمن:
- استئجار طائرات لنقل اللاجئين المرفوضة طلباتهم من دول الاتحاد بهدف تحسين تنسيق عملية ترحيلهم إلى آسيا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية.
-توفيق أوضاع البوابات الإلكترونية المستخدمة بالفعل بالعديد من المطارات البريطانية التي تجري مسحا بيولوجيا لجوازات سفر العابرين بهدف تشجيع تشارك المعلومات بين قواعد البيانات الاستخباراتية.
-تطوير البرامج التدريبية لخلق ثقافة جديدة لدى حراس الحدود تحترم حقوق الإنسان.
- اختبار التقنيات الرقابية كالطائرات بدون طيار والاستشعار عن بعد من أجل إحباط عمليات الهجرة غير الشرعية.
يذكر أن وكالة فرونتكس تأسست عام 2005، و قد عملت في التنسيق بين الدوريات البحرية في البحر المتوسط وبحر إيجة ضد القوارب المحملة بالمهاجرين غير الشرعيين المتجهين إلى أوروبا، وتبلغ ميزانية الوكالة سنويا 80 مليون يورو، ويعمل لديها 230 موظفا.
الخطوة الأخيرة التي تسعى إليها الوكالة من شأنها أن توسع من دورها؛ حيث سيكون لديها ضباط اتصال في تركيا، وهي الدولة التي يستخدمها الكثير من المهاجرين كترانزيت للانتقال إلى دول الاتحاد الأوروبي.
أما بالنسبة للدعوة إلى وضع مراقبين على متن الرحلات الحاملة لطالبي اللجوء، فجاءت استجابة لادعاءات المرحلين بتعرضهم للضرب والانتهاكات من جانب الحراس.
بالكشف عن زيادة السلطات الممنوحة للوكالة، قالت «سيسيليا مولستروم»، المفوضة السويدية للشئون الداخلية بالاتحاد الأوروبي، إن هناك حاجة إلى التأكد من أن عمليات الترحيل تحترم حقوق الإنسان، مع توافر مراقب يقدم تقاريره عن عمليات الوكالة. ويجب أن يصادق البرلمان الأوروبي أولا على مساعي فرونتكس.
وهناك دول أوروبية باستثناء بريطانيا بالسماح بحضور أفراد تابعين للصليب الأحمر أثناء ترحيل طالبي اللجوء إلى بلادهم. وبالرغم من ذلك، رحبت وكالة الحدود البريطانية بتوسيع دور فرونتكس أملا في تنسيق عمليات الترحيل.
كما يذكر أن بريطانيا تسمح، من حين لآخر، بوجود ممثلين من إدارة المراقبة أثناء عمليات الترحيل.
ومن المنتظر أن تعقد فرونتكس مؤتمرا في شهر يونيو المقبل، ويصاحب ذلك عرضا تقتنيا لاستخدامات الطائرات بدون طيار لأغراض مراقبة الحدود.
وقال الألماني «أدجار بيوجلز»، مدير الأبحاث والتطوير بفرونتكس، إنه يتوقع حضور الشركات والوكالات البريطانية للاشتراك في الحدث الذي تستضيفه إسبانيا، مشيرا إلى الاهتمام البريطاني البالغ بتلك التقنية، فيما صرح متحدث باسم وكالة الحدود البريطانية أن الوكالة تابعت تطور استخدام هذه الطائرات لأغراض المراقبة، ورغم أنه أشار إلى عدم وجود خطط لاستخدامها في المرحلة الحالية، إلا أن الفكرة ليست مستبعدة بشكل كامل.
ورحب ناطق باسم الحملة المناهضة للترحيل بالدعوة إلى تعيين مراقبين، مشيرا إلى أن تلك الخطوة سوف تعزز من إمكانية محاسبة مرتكبي الخروقات على مستوى آخر بعيد عن الحكومات، مشيرا إلى أنها سوف تصعب كذلك من الاعتراض على الترحيلات.
*كتب التقرير «اوين بوكوت»
مترجم عن صحيفة الجارديان البريطانية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.