فاروق عبدالقادر.. كتب لم تعرف المهادنة

رحل فاروق عبدالقادر.. غاب عن عالمنا أحد أهم النقاد المخضرمين الذين لم يعرفوا المجاملة أو المهادنة، كان قلمه أشبه بميزان الذهب، ورؤيته النقدية ملؤها العمق والنزاهة، مع الإدراك التام لدور المثقف ووظيفته فى المجتمع.
ترك فاروق عبدالقادر، الذى توفى 23 يونيو 2010 بعد حصوله على جائزة الدولة للتفوق بساعات، العديد من الكتب النقدية فى المسرح والقصة والرواية، ومنها ازدهار وسقوط المسرح المصرى، مساحة للضوء، مساحة للظلال، من أوراق الرفض والقبول.، أوراق من الرماد والحجر، رؤى الواقع وهموم الثورة المعاصرة، نافذة على مسرح الغرب، وعن الرواية المعاصرة، بالإضافة إلى العديد من الكتب المترجمة، سواء المسرحيات أو الكتب الفكرية وعلى رأسها كتاب «نهاية اليوتوبيا» لراسل جاكوبى الصادر ضمن سلسلة «عالم المعرفة» عام 2001، والأعمال المسرحية لبيتر بروك.
 نتذكر كتابه «من أوراق الرفض والقبول»، الصادر فى طبعته الأولى عن دار شرقيات للنشر والتوزيع عام 1998، ألقى فاروق عبدالقادر الضوء على الثقافة والأدب العربى وكتابه ونقاده وعمده بداية من طه حسين والمازنى مروراً برشاد رشدى وحسين مروة وغيرهم، ليطرح وجهة نظر ممتدة تاريخية وتحمل عمقاً فكرياً شديد الوعى بدور الأدب والثقافة بكل جوانبه فى الارتقاء بالمجتمع.
 وفى كتابه «ازدهار وسقوط المسرح المصرى» الصادر عن منشورات وزارة الثقافة السورية فى دمشق عام 1983، تناول الناقد الراحل العديد من الظواهر المسرحية، وألقى الضوء على تاريخ المسرح المصرى ورواده الكبار والأجيال التالية والمعاصرة له، داعياً إلى العودة بالمسرح إلى سابق عهده فى توصيل رسالة ثقافية وفكرية للمجتمع والارتقاء به ورصد قضاياه، ومن المعروف أن المسرح كان يمثل الشغف الرئيسى .
 من جهة أخرى كانت اختياراته للترجمات التى يقدمها تحمل وعياً شديداً بضرورة الانفتاح على العالم ثقافياً، ومن أهم ترجماته كتاب «نهاية اليوتوبيا» وهو كتاب يرصد التحولات الفكرية الكبرى فى العالم، ودور الاقتصاد والسياسة فى تفريغ الأدب والثقافة من محتواها، وانهيار قيم جمالية بعينها لصالح قيم أخرى تناسب التوجه الرأسمالى الذى يغزو العالم.