ينظم معهد جوته، بالتعاون مع منظمة "كي.أف.دبيلو " للمرة الثالثة، مسابقة في الكتابة تحت عنوان "قصص القاهرة القصيرة 2018"، وذلك من أجل دعم المواهب الشابة في مجال الكتابة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وتلقى المعهد 285 طلبا للترشح تم إرسالها إلى لجنة تكونت من الناقدة شيرين أبو النجا والناشر محمد البعلي والكُتّاب منصورة عز الدين ومحمد عبد النبي وطارق إمام والمترجم الألماني جونتر أورت، لاختيار أفضل 12 قصة قصيرة. وتعقد ورش العمل في آخر ثلاثة أسابيع متتالية في شهري يونيو ويوليو تحت إشراف الكاتب والصحفي المصري وجدي الكومي، حيث يقوم المشاركون في الورش بتأليف قصص قصيرة ومناقشتها سويًا، والتي تتيح منصة تدريب مهني حول موضوعات المراجعة اللغوية، والترجمة والنشر. وستقوم اللجنة المتخصصة بعد انتهاء ورش العمل بتقييم النصوص واختيار أفضلها، على أن يتم ترجمة ونشر الأعمال الفائزة باللغتين الإنجليزية والألمانية، إلى جانب اللغة العربية، إضافة إلى إقامة فعالية عامة مع الفائزين والمشرف على ورشة العمل وجدي الكومي.