بيرم التونسي.. "موليير" ابن البلد

الأولة آه والتانية آه والتالتة آه
الأولة: مصر.. قالوا "تونسي" ونفوني
والتانية: تونس.. وفيها الأهل جحدوني
والتالتة: باريس.. وفي باريس جهلوني
الأولة: مصر، قالوا "تونسي" ونفوني جزاة الخير
والتانية: تونس، وفيها الأهل جحدوني وحتى الغير
والتالتة: باريس، وفي باريس جهلوني وأنا موليير
الأولة: مصر، قالوا "تونسي" ونفوني جزاة الخير وإحساني
والتانية: تونس، وفيها الأهل جحدوني وحتى الغير ما صافاني
والتالتة: باريس، وفي باريس جهلوني وأنا موليير في زماني
الأولة: شرّبتني من فراقها كاس بمرارة
والتانية: آه فرّجتني ع الجمال ينداس يا خسارة
والتالتة: يا ناس يا ريتني كان لي فيها ناس وإدارة
الأولة: أشتكيها للي أجرى النيل
والتانية: دمعي عليها غرّق الباستيل
والتالتة: لطّشت فيها ممتثل وذليل
والأولة آه والتانية آه والتالتة آه!
* "موليير" الشرق
بيرم التونسي، الذي كان صرخة الفلاح في سخرته، وشكوى المظلوم في منفاه، بيرم الذي تغزّل في أجمل عيون الأرض، ورثى الأوطان في ليلاه، تحلّ ذكرى وفاته غداً الأحد 5 يناير.
بيرم الذي سلّط لسانه على الظلم وأهله، وسخر من عيش الهوان وممن ارتضوه، فترك في كل بلد قصيدة، وأخذ منها حكايات، بيرم الذي أثبت أنه لا سلطان على الكلمة متى خرجت، بيرم الذي سلّطت عليه غربة العيش في بلده فما كان إلا أن صادقها وأنشد معها أجمل قصائده.
* مولد شاعر
ولد الشاعر الشعبي محمود بيرم التونسي في الإسكندرية يوم 4 مارس 1893، بيرم هو لقبه الأصلي، وسُمِّي التونسي لأنّه من أسرة تونسية قدمت إلى مصر سنة 1833، إذ هاجر جدّه لأبيه إلى الإسكندرية وأقام فيها، فلحق بهم لقب التونسي كعادة الغرباء حين يقيمون في غير بلدهم، يلقبهم الناس لقبًا ينسبهم إلى بلدهم الأصلي، ولم يتحصّل محمود بيرم التونسي على الجنسية المصرية إلاّ قبيل وفاته بقليل.
وقد عاش طفولته في حي الأنفوشي بالسيالة، التحق بكُتّاب الشيخ جاد الله، ثم كره الدراسة فيه لما عاناه من قسوة الشيخ، فأرسله والده إلى المعهد الديني وكان مقره مسجد المرسي أبو العباس، ثم توفي والده وهو في الرابعة عشرة من عمره، فانقطع عن المعهد وارتدّ إلى دكان أبيه ولكنه خرج من هذه التجارة صفر اليدين.
* "بائع الفجل" يفتح له أوسع الأبواب
كان بيرم التونسي ذكياً يحب المطالعة وتساعده على ذلك ذاكرة حافظة قوية، فهو يقرأ ويهضم ما يقرأه في قدرة عجيبة، بدأت شهرته عندما كتب قصيدته "بائع الفجل" التي انتقد فيها المجلس البلدي في الإسكندرية، الذي فرض الضرائب الباهظة وأثقل كاهل السكان بحجة النهوض بالعمران، وبعد هذه القصيدة انفتحت أمامه أبواب الفن فانطلق في طريقها ودخلها من أوسع الأبواب.
* العودة من المنفي بجواز سفر مزوّر
أصدر بيرم مجلة "المسلة" في عام 1919، وبعد إغلاقها أصدر مجلة "الخازوق"، ولم يكن حظها أحسن من حظ المسلة، ونُفي إلى تونس - التي يحمل جنسيتها - بسبب مقال هاجم فيها زوج الأميرة فوقية ابنة الملك فؤاد، ولكنه لم يطق العيش في تونس لما شهده من قمع من المستعمر الفرنسي، فسافر إلى فرنسا ليعمل حمّالاً في ميناء مرسيليا لمدة سنتين، وبعدها استطاع أن يزوّر جواز سفر له ليعود به إلى مصر.
وعاد بيرم إلى أزجاله النارية التي انتقد فيها السلطة والاستعمار، وألقي القبض عليه مرة أخرى، عقب قصيدة هجا فيها الملك فؤاد قائلاً:
"ولما عدمنا في مصر الملوك
جابوك الانجليز يا فؤاد قعدوك
تمثل على العرش دور الملوك
وفين يلقوا مجرم نظيرك ودون
وخلوك تخالط بنات البلاد
على شرط تقطع رقاب العباد
وتنسى زمان وقفتك يا فؤاد
على البنك تشحت شوية زتون
بذلنا ولسة بنبذل نفوس
وقلنا عسى الله يزول الكابوس
ما نابنا إلا عرشك يا تيس التيوس
لا مصر استقلت ولا يحزنون".
وقد نفته السلطات إلى فرنسا، وعمل هناك في شركة للصناعات الكيماوية ولكنه فُصل من عمله بسبب مرض أصابه، وعاش حياة صعبة وواجه أياماً قاسية عنوانها "الجوع والتشرد"، ورغم قسوة ظروف الحياة على بيرم إلا أنه استمر في كتابة أزجاله وهو بعيد عن أرض وطنه، فقد كان يشعر بحال شعبه ومعاناته وفقره المدقع.
* العودة إلى بورسعيد
في عام 1932 تم ترحيل الشاعر من فرنسا إلى تونس، لأن السلطات الفرنسية قامت بطرد الأجانب، وهناك أعاد نشر صحيفة "الشباب"، فأخذ بيرم يتنقل بين لبنان وسوريا، وقررت السلطات الفرنسية إبعاده عن سوريا لتستريح من أزجاله الساخرة واللاذعة، وأبعدته إلى إحدى الدول الإفريقية.
لكن القدر أعاد بيرم إلى مصر، فعندما كان في طريق الإبعاد وقفت الباخرة التي أقلته في ميناء بورسعيد، فوقف بيرم باكياً حزيناً وهو يرى مدينة بورسعيد من بعيد، وصادف أحد الركّاب الذي حكى له قصته فعرض عليه هذا الشخص النزول معه في مدينة بورسعيد، وبالفعل استطاع هذا الشخص أن يحرّر بيرم من أمواج البحر ليجد نفسه في أحضان مصر.
* عفو ملكي
بعدها أسرع بيرم لملاقاة أهله وأسرته، ثم قدم التماساً إلى القصر بواسطة أحدهم، فعفى عنه الملك فاروق بعدما تربع على عرش مصر، وعمل بيرم كاتباً في أخبار اليوم، وبعدها عمل في جريدة المصري ثم في جريدة الجمهورية، وقد قدّم بيرم أعمالاً أدبية مشهورة، وكان أغلبها أعمالاً إذاعية، منها: سيرة الظاهر بيبرس وعزيزة ويونس.
* عبد الناصر يكرمه
منحه الرئيس جمال عبد الناصر سنة 1960 جائزة الدولة التقديرية لمجهوداته في عالم الأدب، وحصل إثرها على الجنسية المصرية.
* الأمير يخشى منه
قال أمير الشعراء أحمد شوقي عن بيرم: "أخشى على الفصحى من بيرم"، وكان يقصد أن جمال شعره بالعامية سيصرف الناس عن الفصحى.
* الرحيل
توفي بيرم التونسي في 5 يناير 1961 عن عمر يناهز 68 عاماً، وذلك بعد معاناته الطويلة مع مرض الربو الذي أصابه خلال تواجده في منفاه في فرنسا.
* أم كلثوم
غنّت له أم كلثوم عدة قصائد، وهو ما ساعد على انتشاره في جميع الأقطار العربية، وظل إلى آخر لحظة في حياته من حملة الأقلام الحرة الجريئة، وأصحاب الكلمات الحرة المضيئة.
ومن أعماله لكوكب الشرق: أنا في انتظارك، أهل الهوى، هو صحيح الهوى غلاب، الأمل، حبيبي يسعد أوقاته، غني لي شوىّ شويّ، يا صباح الخير، الورد جميل، الأوّلة في الغرام، شمس الأصيل، الحب كده، القلب يعشق كل جميل.
وله عمل وحيد مع موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب هو "محلاها عيشة الفلاح".
* أغانيه الوطنية
يا جمال يا مثال الوطنية، بالسلام إحنا بدينا، بطل السلام، بعد الصبر ما طال.
* أعماله لفريد الأطرش
أحبابنا يا عين، يالله توكلنا، بساط الريح، أكل البلح، يالله سوا، هلت ليالي، مرحب مرحبتين، الليلة نور هلّ علينا.
* أشهر مونولوجاته
حاتجن ياريت يا إخوانّا مارحتش لندن والاّ باريس، يا أهل المغنى دماغنا وجعنا، يا حلاوة الدنيا يا حلاوة، ويا اللي تحب الفن وغاوي.
* أعماله للإذاعة
سيرة الظاهر بيبرس، عزيزة ويونس، أوبريت شهرزاد
* فيلموجرافيا.. 14 عملا
- عنتر بن شداد فيلم 1961 قصة وسيناريو وحوار
- الفارس الأسود فيلم 1954 سيناريو وحوار
- السيد البدوي فيلم 1954 مؤلف
- غرام بثينة فيلم 1953 قصة وسيناريو وحوار
- وهيبة ملكة الغجر فيلم 1951 قصة وسيناريو وحوار
- الصقر فيلم 1950 قصة وسيناريو وحوار
- أسير العيون فيلم 1949 قصة وسيناريو وحوار
- ورد شاه فيلم 1948 مؤلف
- أحكام العرب فيلم 1947 قصة وسيناريو وحوار
- راوية فيلم 1946 قصة وسيناريو وحوار
- عنتر وعبلة فيلم 1945 قصة وسيناريو وحوار
- السوق السوداء فيلم 1945 قصة وسيناريو وحوار
- رابحة فيلم 1943 قصة وسيناريو وحوار
- الشريد فيلم 1942 قصة وسيناريو وحوار
* موسيقى.. 19 عملا
- أميرة حبي أنا، فيلم 1974، كلمات "شهرزاد"
- الفارس الأسود فيلم 1954 كلمات الأغاني
- غرام بثينة فيلم 1953 كلمات الأغاني
- دهب فيلم 1953 الألحان
- خدعني أبي فيلم 1951 كلمات الأغاني
- الصقر فيلم 1950 كلمات الأغاني
- آخر كدبة فيلم 1950 أوبريت بساط الريح، ما نخبّيش عليك
- أحبك إنت فيلم 1949 كلمات الأغاني
- فتاة من فلسطين فيلم 1948 كلمات الأغاني
- نرجس فيلم 1948 كلمات الأغاني
- ليت الشباب فيلم 1948 كلمات الأغاني
- بلبل أفندي فيلم 1948 الألحان
- القاهرة بغداد فيلم 1947 كلمات الأغاني
- عودة طاقية الإخفاء فيلم 1946 كلمات الأغاني
- عنتر وعبلة فيلم 1945 كلمات الأغاني
- ليلى بنت الفقراء فيلم 1945 كلمات الأغاني
- نادوجا فيلم 1944 كلمات الأغاني
- حياة الظلام فيلم 1940 تأليف أغنية "كل شيء جميل"
- يوم سعيد فيلم 1938 كلمات الأغاني.