بعد عمارة يعقوبيان.. إسرائيل تترجم "نادي السيارات" لعلاء الأسواني

أفادت وسائل إعلام عبرية بأن المترجمة الإسرائيلية يورويا هوريفتز، قامت بترجمة رواية "نادي السيارات" من تأليف الروائى المصرى علاء الأسوانى، إلى العبرية، مشيرة إلى أنها ستصدرها عن دار نشر "كينيريت زمورا دفير" الإسرائيلية.
جدير بالذكر أنها لم تكن المرة الأولى التى تترجم إسرائيل فيها رواية لعلاء الأسوانى، حيث تم ترجمة رواية عمارة يعقوبيان إلى العبرية عقب إصدارها، وتم تحويلها فيما بعد إلى فيلم سينمائى لعب فيه دور البطولة الفنان عادل إمام وإسعاد يونس وهند صبرى.