نيلي زاكس.. ضحية التمييز العنصري

تحل اليوم ذكرى وفاة الأديبة والشاعرة الألمانية نيلي زاكس والتي ولدت في برلين يوم 10 ديسمبر عام 1891 وتوفيت في مثل هذا اليوم عام 1970 في ستوكهلم.
ترعرعت زاكس في أسرة تهتم بالثقافة والموسيقي، وكانت تعشق القراءة خاصة مع بدايات المراهقة فقرأت أولى روايات الكاتبة السويدية زيلما لاجرلوف وهي في سن الخامسة عشر واستمرت بينهم المراسلات لمدة 35 عاما.
غلب الطابع المأساوي على أشعار زاكس خاصة الأولى منها حيث أصدرت أولى مجموعاتها الشعرية أساطير وقصص في السابعة عشر من عمرها عام 1921 والتي تمحورت حول الموسيقي والطبيعة.
وقد عشقت الشاعرة رجل مطلق وظلت تحبه لمدة 30 عاما رغم محاولات أبيها المتكررة لقطع علاقتهما، وتوفي حبيبها في احدي معسكرات الاعتقال النازية، وقد انعكس حزنها الشديد على حبيبها في العديد من أشعارها.
وقد عاشت زاكس حياتها تعاني من التمييز العنصري من قبل النازيين ومطاردتها عدة مرات مما دفعها إلى الهروب إلى السويد هي ووالدتها حيث عاشا في ظروف مالية سيئة في جنوب ستوكهولم. وقد استغلت زاكس وجودها في السويد فتعلمت السويدية وأخذت تترجم الشعر السويدي الحديث إلى الألمانية.
وقد كان للحرب العالمية الثانية دورا بارزا في تطور أشعارها بشكل كامل عن قصائدها المبكرة الرومانتيكية. فقصائدها لعامي 43/1944 والتي صدرت فيما بعد في مجموعة "في مساكن الموت" والتي جسدت فيه المعاناة الإنسانية المفعمة بالألم ويفوح منها رائحة الموت في الحرب. كما كتبت زاكس في الأربعينيات أيضا مسرحيتين هما إيلي وأبرام في الملح. وفي فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية استكملت زاكس الكتابة بلغة عميقة ومريرة بشاعات الهولوكوست.
وتوالت دواينها بعد ذلك فأصدرت ديوان "اظلام النجوم" والذي أثني عليه النقاد بشكل كبير، كما ألفت ديوانين تأثرت فيها بالسريالية الفرنسية وهما " ولا يعرف أحد المزيد" و"الهروب والتحول".
وفي عام 1961 وتكريما لفنها المتميز أطلقت مدينة دورتموند الالمانية جائزة باسمها في الأدب. كما أنها كانت أول امرأة تمنح جائزة السلام لتجارة الكتب الألمانية في عام 1965.
وفي عيد ميلادها الخامس والسبعين في 10 ديسمبر 1966 حازت نيلي زاكس على جائزة نوبل في الأدب من يد الملك السويدي مناصفة مع الأديب اليهودي شموئيل يوسف عجنون.
وفي سنوات عمرها الأخيرة انسحبت من الأضواء وعاشت في عزلة في إحدى المصحات النفسية، إلى أن أصابها السرطان فماتت بسببه في مستشفى باستوكهولم في 12 مايو 1970. ودفنت في مقبرة يهودية بشمال ستوكهولم.