ينظم المركز القومي للترجمة ورشة عمل في إطار نشاط(بيت الترجمة)، بعنوان(تكنولوجيات الترجمة والإعلام الجديد) يحاضر فيها "إد بايس" كبير المدراء التنفيذيين لمؤسسة ميدان . تعقد الورشة أيام 14 و15 و16 ديسمير القادم ،وللاشتراك في ورشة العمل على المرشح أن يملأ النموذج الموجود بالعربية والإنجليزية على موقع دراسات الترجمة http://www.aucegypt.edu/research/cts/Pages/HouseofTranslatonIntroduction.aspx وترسل الطلبات إلى موقع دراسات الترجمة أو موقع المركز القومي للترجمة أو الصفحة الرسمية للمركز القومي للترجمة على فيس بوك. يهدف الورش إلى استثمار التقنيات المتطورة لدعم ونشر التسامح العابر للثقافات و أيضًا التواصل بين مستخدمي الانترنت في مصر و العالم العربي،حيث تؤمن المنظمة بأن التواصل عبر الشبكات الحكومية يمثل فرصة غير مسبوقة للتواصل بين الناس في مختلف الأماكن و المعتقدات واللغات و الخلفيات الثقافية و تسعي المنظمة للقيام بذلك عبر مجموعة من المتحمسين و المتطوعين ممن يتمتعون بالمهارات اللغوية الملائمة لترجمة النقاشات و الأحداث بين العربية و الانجليزية.