العلاقات الثقافية الخارجية تطلب ترجمة فيلم "علامة نصر" لعرضه في الخارج

وعد حسام نصار، رئيس قطاع العلاقات الخارجية بوزارة الثقافة، فريق عمل الفيلم الوثائقى "علامة نصر"، الذى يوثق سيرة المفكر الإسلامى نصر حامد أبو زيد، بعرض الفيلم في الأسابيع الثقافية التي تنظمها مصر في الخارج. وطلب نصار من فريق العمل ترجمة نسخه إلى لغات مختلفة، للتعريف بجهود نصر أبو زيد في خدمة الفكر المستنير.
وكانت مؤسسة الأهرام قد عرضت أمس الأول الفيلم الذي يكشف كيف كانت مسيرة نصر أبو زيد مثار جدل بين من يراه امتدادا لسيرة المفكرين الكبار فى الحركة التنويرية المصرية، من أمثال الإمام محمد عبده والدكتور طه حسين، والمجدد أمين الخولى، ومن يراه مرتدا وخارجا على الدين. ويحاول الفيلم الإجابة عن أسئلة عدة حائرة ومبهمة لم تهدأ حتى بعد رحيل أبو زيد.
حضر العرض عدد من الرموز الثقافية والإعلامية، منهم الدكتور عماد أبو غازي وزير الثقافة، والدكتور جابر عصفور وزير الثقافة السابق، والكاتب لبيب السباعي رئيس مجلس إدارة الأهرام، والكاتب عبد العظيم حماد رئيس تحرير الأهرام، إضافة إلى الدكتورة ابتهال يونس، أرملة المفكر الراحل، وسفيرة هولندا في القاهرة، والناشر اللبناني حسن ياغي ناشر أعمال أبو زيد الذي حضر خصيصا من بيروت لمشاهدة الفيلم مع عدد من أصدقاء وتلاميذ وأفراد من عائلة نصر أبو زيد.
يرصد الفيلم وهو من إخراج الزميلة الصحفية مها شهبة، سيرة المفكر منذ نشأته فى "قحافة" وعمله بالنجدة فى المحلة الكبرى ك"فنى لاسلكى"، قبل أن يكمل تعليمه ويلتحق بكلية الآداب بجامعة القاهرة فى ستينيات القرن الماضى.
كما يرصد الفيلم تحوّل نصر من الانتماء إلى أفكار جماعة الإخوان المسلمين بتأثير صديقه فى مرحلة الشباب زكريا التوابتى، وهو أحد أقطاب الإخوان بالغربية فى الستينيات، إلى الاتجاه العقلانى فى التعاطى مع التراث الإسلامى، والذى يسميه البعض اتجاها معتزليا جديدا.
يقدم الفيلم شهادات حول نصر إنسانيا وفكريا، من أهمها شهادة زوجته الدكتورة ابتهال يونس، وشهادة الشاعر زين العابدين فؤاد، أحد أهم أصدقاء نصر منذ مرحلة الجامعة حتى رحيله، والدكتور جابر عصفور رفيق شلة المحلة وصديق نصر الذى لعب دورا مهما فى تغيير مساره الفكرى فى بداية التحاقه بالجامعة، وشهادة الدكتورة آمنة نصير أستاذة الحديث بالأزهر، وعبد المنعم أبو الفتوح المرشح المحتمل لرئاسة مصر، والقاص سعيد الكفراوى رفيق شلة المحلة التى كانت تضم مجموعة من ألمع الشعراء والمبدعين.
يقدم الفيلم أيضا شهادات من زملاء جامعتى "لايدن" و"أوترخت" بهولندا من أمثال نيكو كابيتن، وفيخرز، وستوكهوف، وديكريكس، والمستشرق الهولندى فونس ألدرس، بالإضافة إلى المستشرق الهولندى الكبير فريدلم هاوس، الذى كان مديرا للمعهد الهولندى بالقاهرة ولعب دورا بارزا فى سفر نصر إلى هولندا إثر اندلاع مشكلة التفريق بين نصر وزوجته، وكذا شهادة المحامية منى ذو الفقار من فريق الدفاع عن نصر أبو زيد.
الفيلم كتب له السيناريو والإعداد الصحفى محمد حربى، الذى قدم نصر أبو زيد للحياة الثقافية فى مصر فى العام 1991 بعد صدور كتابه المهم "مفهوم النص" من خلال حوار تنبأ فيه بكون نصر مفكرا كبيرا.