احتفل الرئيس الأمريكي بعيد ميلاده التاسع والأربعين الأربعاء الماضي بدون زوجته وابنتيه, بل قضاه مع أعضاء الاتحاد النقابي وقال لهم يسعدني أن أحتفل بعيد ميلادي مع أصدقاء طيبين. . وعند بدء الاجتماع أخبر رئيس الاتحاد الرئيس بأنهم أعدوا له تورتة لكن الحراس منعوهم من تقديمها له واعتذر أوباما قائلا: إن أفراد الأمن مسئولون عما يأكله الرؤساء ثم مازح الحاضرين قائلا: في الأغلب هم يلتهمونها. وفي نهاية الاجتماع غني جميع الحاضرين لأوباما أغنية هابي بيرث داي أوباما أو يوم ميلاد سعيد يا أوباما. الناطق باسم البيت الأبيض قال ان الرئيس تلقي اتصالا من زوجته ميشيل وابنته الصغري ساشا اللتين تزوران جنوباسبانيا حاليا ومن ابنته الكبري ماليا التي تشارك في معسكر صيفي. وعندما وصل أوباما إلي منزل الأسرة في شيكاجو كان في انتظاره الجيران علي الرصيف, وحملت احدي الفتيات لافتة كبيرة مكتوبا عليها عيد ميلاد سعيد.