عام 1969، أعفي المنتجون مصمم الإضاءة تشيب مونك مُنفّذ مهرجان نيوبورت فولك الّذي شهد تحوّل بوب ديلان من الموسيقي الشعبيّة إلي موسيقي الروك، من مهامه علي خشبة مسرح وودستوك وكلفوه بدور عريف الحفل المرتجل. نتيجة لذلك، دخل مونك عالم الثقافة المضادة (...)
عام 1969، أعفي المنتجون مصمم الإضاءة تشيب مونك مُنفّذ مهرجان نيوبورت فولك الّذي شهد تحوّل بوب ديلان من الموسيقي الشعبيّة إلي موسيقي الروك، من مهامه علي خشبة مسرح وودستوك وكلفوه بدور عريف الحفل المرتجل. نتيجة لذلك، دخل مونك عالم الثقافة المضادة (...)
علي خِلاف ما ألفيت الحال عليه، ثمّة مَنْ يُردد أنّ أحداً لم يعد يقرأ. السُّجناء يقرأون. يُخبرني حَدْسي أنّ حُريَّة اتصالهم بأجهزة الكمبيوتر مُقيَّدة. إجحافٌ مُفرح بالنسبة لي؛ فأعذب رسائل القرّاء التي تلقيتها وهي أيضاً رسائل القرّاء الوحيدة التي (...)
الكتاب:"جماعة الإخوان المسلمىن الجدىدة فى الغرب" المؤلف: لورىنزو فىدىنو الناشر: مطبعة جامعة كولومبىا الكتاب:"الإخوان المسلمون: عبء التارىخ" المؤلف: ألىسون بارغىتر الناشر: دار السّاقى منذُ تفجيرات نيويورك وواشنطن في الحادي عشر من سبتمبر، والهجمات (...)
ذهبت جائزة ملتقي القاهرة الدولي الخامس للإبداع الروائي العربي هذا العام للروائي الليبي إبراهيم الكوني. لقد جاءت الجائزة بوصفها حدثاً يشهد علي الحماس الواسع بين القراء والنقاد العرب لفن إبراهيم الكوني الرفيع، محضّ لحظة تقدير بين لحظات أخري كثيرة، (...)
حين أراد ويليام بوروز إجراء أبحاث من أجل كتابه غداء عاري ، كان في باريس . قصد مباشرةً شارع دي بوشيري علي الضفّة اليسري ، عبر أبواب مكتبة شكسبير آند كومباني ، و اتجه في الحال إلي أرفف بائع الكُتب الأمريكي جورج وايتمان . هناك ألقي أكداساً و أكداسا من (...)
كيت موسّ هي مؤلّفة بلغت قوائم الأعلي مبيعاً لخمس روايات، وكتابين غير روائيين ومجموعة قصص ومسرحيّة هي"المصفار"التي فازت بجائزة نقابة الصحافة المذاعة لعام 2009. فازت روايتها الأولي في ثلاثيتها لانجدوك، متاهة بجائزة ريتشارد آند جودي بيست ريد عام 2006 (...)
حين فازت رواية "ردهة الذئب" ببوكر العام الفائت، طرح بعضُ المُعلقين فكرة أنّ مصطلح "الرواية التاريخيّة" قد صار من آثار الماضي. كثير جداً من روايات تلك الأيام تدور أحداثها في فترات تسبق حياة مؤلفيها درجة أنّ تصنيف رواية ب"التاريخيّة" صار تقريباً (...)
تتساءل راشيل كوك المحررة بصحيفة الأوبزرفر عمّا هو أسوأ من فتح حقيبة السفر المُكدّسة ليجد المرء فيها هراء الأغراض الزائدة، وتمنيه بدلاً من ذلك لوجَلَبَ معه صديقاً عزيزاً _ كتاب لإيفيلين ووأودوروثي سايرز _ عوضاً عنها؟
أُحبُّ الأسابيعَ التي تسبق عطلة (...)
يقدم شاد و. بوست مؤسس ورئيس تحرير أوبن ليتر برس بجامعة روتشستر قراءة في مشهد ترجمة الأدب بالولايات المتحدة خلال العامين الماضيين في مراجعة نشرتها The Publishing Perspectives .
لعدّة سنوات، خمّن الناس أنّ عدد الأعمال الأدبيّة المُترجمة التي تُنشر (...)