سافرت الشاعرة نجاة على إلى واشنطن، بدعوة من تحالف جماعة الفنانين، للمشاركة فى إقامة كاتب بمدينة سياتل، وذلك ضمن مجموعة من الكتاب والفنانين الأمريكيين الشباب، حيث تتخلل الإقامة عدد من الندوات والنقاشات حول الكثير من الأسئلة والقضايا التى تحتل اهتمام الأجيال الجديدة من الكتاب. يذكر أن نجاة على شاركت العام الماضى والشاعر المغربى ياسين عدنان، فى ورشة كتابة بولاية كاليفورنيا، كما أنها شاركت أيضًا فى أكتوبر الماضى بكتابات لها عن الثورة المصرية مترجمة باللغة الانجليزية مع عدد من الكتاب والفنانين الأمريكيين الذين قدموا رؤيتهم لحركة "احتلوا وول استريت" بمدينة أوكلاند، كان من بين هؤلاء الكتاب والفنانين "ألبرتو مورينو، آدم أوفرتون، جاك رانسير، جون بارتل، أنجيلا ديفيز، نعومى كلاين، سلاف زيراك، نانسى بوب، جانيت أوين دريجز، فرانكو بيراردى، أوكلاند كومونة، رودجرد بالدوين، بولينا غونزاليس، إيربيرتو ايبيز، جور جوردانو، دانيال أدير". وقد قدم لهذه النصوص الفيلسوفة الأمريكية المعروفة جوديث بتلر، أستاذة كرسى ماكسين إليوت فى دائرتى البلاغة والأدب المقارن فى جامعة كاليفورنيا فى بيركلى.