صحف ألمانيا تتحدث عن نهاية الحلم.. والإسبانية غير مصدقة بلوغ النهائى

سيطرت حالة من الحزن على الصحف الألمانية الصادرة صباح اليوم، الخميس، تعليقا على هزيمة منتخبها من إسبانيا فى مباراة الدور قبل النهائى بكأس العالم 2010 .
مجلة "دى زيت" الأسبوعية صدرت بعنوان "نهاية قصة خيالية"، وصدرت صحيفة "كيكر" النصف أسبوعية بعنوان "بويول أجهض حلم النجمة الرابعة" فى إشارة إلى فوز الألمان بثلاث كؤوس عالم سابقة (54-74-90).
صحيفة "بيلد" أشهر الصحف الألمانية اليومية خرجت بعنوان "انتهى كل شىء نحن خارج المونديال"، وفى عنوان فرعى كتبت: "ألمانيا كلها حزينة"، وتعجبت "بيلد" من حالة لاعبى المنتخب الألمانى أمام إسبانيا، بالقول: "لا نظن أنهم نفس اللاعبين الذين سجلوا ثمانية أهداف فى مرمى إنجلترا والأرجنتين"، وأضافت الصحيفة: "البلاد تبكى من أقصاها إلى أقصاها، وأيا كان السبب فى هذا الإقصاء فالهزيمة مستحقة، وما زال أمامنا الفرصة للتتويج بالبرونزية أمام الأوروجواى".
على النقيض تماما خرجت الصحف الإسبانية بعناوين سعيدة تهلل للفوز الكبير، فكتبت الصحيفة الرياضية الأشهر "ماركا": "نحن فى النهائى!!!" مع ثلاث علامات تعجب، وأضافت نفس الصحيفة عنوان آخر يقول: "أعظم جيل وأعظم أداء لنا فى تاريخنا المونديالى"، أما صحيفة AC فكتبت عن: "معجزة ديل بوسكى الذى صنع التاريخ برأس بويول".