أظهرت بيانات حكومية اليوم الخميس أن صادرات اليابان قفزت بنسبة 14.7 بالمائة فى أغسطس "آب " عن مستواها قبل عام مدعومة بضعف قيمة الين وانتعاش الطلب العالمى. لكن ثالث أكبر اقتصاد فى العالم سجل عجزا تجاريا للشهر الرابع عشر على التوالى وهى أطول سلسلة منذ 1979-1980 .والزيادة فى الصادرات فى أغسطس هى الأسرع فى ثلاث سنوات وتفوق متوسط الزيادة التى توقعها خبراء اقتصاديون فى استطلاع أجرته رويترز والبالغ 14.5 بالمائة. وصعدت الواردات 16.0 بالمائة فى أغسطس عن مستواها قبل عام مع استيراد اليابان المزيد من الوقود الاحفورى للتعويض عن الطاقة المفقودة من محطات نووية مغلقة.وبلغ العجز فى ميزان التجارة اليابانى فى أغسطس 960.3 مليار ين (9.7 مليار دولار).