وقَّعت كلية اللغة والإعلام بالأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري، بروتوكولَ تعاونٍ مع شركة إيلاف للترجمة لتدريب الطلاب على مختلِف فنون الترجمة وتطبيقاتها، وذلك في إطار إستراتيجية الأكاديمية لتعزيز التعاون مع شركات المجتمع المدني وتطوير العملية التعليمية بكلياتها المختلفة. حضر التوقيع الدكتورة عبير رفقي عميد كلية اللغة والإعلام في الإسكندرية، وعمار الجوهري الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب، والدكتورة إيمان محفوظ وكيل الكلية لشؤون التعليم، ود. ياسر الشامي وكيل الكلية لشؤون الطلاب، ود. مروة عبد المحسن وكيل الكلية لشؤون التدريب، ود. أميرة إحسان رئيس قسم الإعلام، ود. أمل فوزي رئيس قسم اللغة والترجمة، ود. سيلفانا البنا رئيس قسم الإنسانيات، ود. مروة عادل رئيس قسم اللغات. ويهدف البروتوكول إلى إيجاد الإطار الملائم الذي يتم من خلاله تيسير التعاون بين كلية اللغة والإعلام بالأكاديمية وشركة إيلاف للترجمة، وقد نص على توفير الشركةِ فرصَ تدريبٍ مجانيةً للطلاب المتميزين أثناء الإجازة الصيفية بنظام الدوام الكامل، وذلك في مقرات الشركة المختلفة ضمن مبادرة "تميز". وتقدم "إيلاف للترجمة" برنامجا تدريبيا مجانيا لطلاب كلية اللغة والإعلام بالإسكندرية يمتد لعدة فصول دراسية طوال فترة الدراسة، على أن يتم التدريب داخل الكلية، مع منح خريجي الكلية المتميزين أولويةَ التوظيف. وقال حسن القثاوي الشريك المؤسس ل"إيلاف للترجمة": "نقدم أكثر من 300 منحة تدريبية على مدار العام للطلاب والخريجين في تدريب عملي يشرف عليه نخبة من الأساتذة والخبراء الذين يَسعدون بنقل معارفهم وخبراتهم الطويلة للأجيال الجديدة".