سحبت شركة "أوربان" الأمريكية كافة الملابس التي وزعتها في الأسواق المحلية والعالمية والتي تحمل عبارة قبيلة "نافاجو" الهندية، والتي تعتبر من أكبر القبائل الأمريكية الأصل في جنوب غرب الولاياتالمتحدة. وقررت شركة "أوربان" إعادة سحب جميع منتجاتها من الأسواق الأمريكية بشكل خاص والتي تتضمن عبارة "نافاجو" والتي تشمل بشكل خاص السترات والأحذية التي كتب عليها "حفلة نافاجو التنكرية" و"زجاجة كحول نافاجو".
وفيما لم يتضح بعد ما إذا كان سحب منتجات "أوربان" قد ألحق الخسائر بالشركة، إلا أن عملية إعادة جمع المنتجات التي تحمل عبارة "نافاجو" شملت بالفعل جميع الولاياتالأمريكية فضلا عن ثماني دول أخرى.
تجدر الإشارة إلى أن قبيلة "نافاجو" الهندية الأمريكية الأصل تضم أكثر من 300 ألف مواطن تابعين لها، وهي تتخذ من مدينة فلاجستاف في ولاية أريزونا مركزا لمحميتها التاريخية.