تراجع البترول للمرة الأولى في سبع جلسات مع استفادة الدولار من مخاوف بشأن ديون منطقة اليورو، في حين تشير توقعات إلى ارتفاع مخزونات الخام الأمريكية للمرة الخامسة في ستة أسابيع. وفي الساعة 0524 بتوقيت جرينتش، تراجع سعر الخام الأمريكي تسليم ديسمبر 26 سنتا إلى 86.80 دولار للبرميل بعدما لامس 87.49 دولار، أمس الاثنين، وهو أعلى مستوى منذ أكتوبر 2008، وهبط مزيج برنت في بورصة انتركونتننتال 30 سنتا إلى 88.16 دولار. وتراجع الناتج الصناعي لألمانيا على غير المتوقع في سبتمبر مما زاد من متاعب اليورو المتعلقة بمأزق سياسي قبيل تصويت مهم على ميزانية أيرلندا، وارتفع الدولار 0.6% مقابل سلة عملات في معاملات اليوم مخالفا الاتجاه السائد منذ يونيو. وقال ميشيل كويك المحلل لدى انفورما جلوبل ماركتس في سنغافورة "إنها مجرد عودة عامة إلى تفادي المخاطرة وهو ما يقود الأسواق اليوم". "البترول يأخذ عامل الدولار في الحسبان وعندما ينتعش الدولار فإن الأسعار تنخفض، الاقتصاد العالمي يتباطأ وهذا يدفع الأسعار للانخفاض". وتوقع محللون أن تكون مخزونات الخام الأمريكية قد زادت 1.4 مليون برميل على مدى الأسبوع المنتهي في الخامس من نوفمبر مع انتعاش الواردات.