مصرع أكثر من 29 شخصا وفقد 60 آخرين في فيضانات البرازيل (فيديو)    ارتفاع عدد ضحايا القصف الإسرائيلي على منزلًا شمال رفح الفلسطينية إلى 6 شهداء    تركيا تعلق جميع المعاملات التجارية مع إسرائيل    جمال علام: "مفيش أي مشاكل بين حسام حسن وأي لاعب في المنتخب"    "بعد فوز الزمالك".. تعرف على جدول ترتيب الدوري المصري الممتاز    10 أيام في العناية.. وفاة عروس "حادث يوم الزفاف" بكفر الشيخ    "نلون البيض ونسمع الدنيا ربيع".. أبرز مظاهر احتفال شم النسيم 2024 في مصر    حكم البيع والهبة في مرض الموت؟.. الإفتاء تُجيب    عيار 21 بعد التراجع الأخير.. أسعار الذهب والسبائك بالمصنعية اليوم الجمعة في الصاغة    بركات ينتقد تصرفات لاعب الإسماعيلي والبنك الأهلي    مصطفى شوبير يتلقى عرضًا مغريًا من الدوري السعودي.. محمد عبدالمنصف يكشف التفاصيل    سر جملة مستفزة أشعلت الخلاف بين صلاح وكلوب.. 15 دقيقة غضب في مباراة ليفربول    تعيين رئيس جديد لشعبة الاستخبارات العسكرية في إسرائيل    العثور على جثة سيدة مسنة بأرض زراعية في الفيوم    أيمن سلامة ل«الشاهد»: القصف في يونيو 1967 دمر واجهات المستشفى القبطي    مصطفى كامل ينشر صورا لعقد قران ابنته فرح: اللهم أنعم عليهما بالذرية الصالحة    بعد انفراد "فيتو"، التراجع عن قرار وقف صرف السكر الحر على البطاقات التموينية، والتموين تكشف السبب    الإفتاء: لا يجوز تطبب غير الطبيب وتصدرِه لعلاج الناس    محمد هاني الناظر: «شُفت أبويا في المنام وقال لي أنا في مكان كويس»    عز يعود للارتفاع.. أسعار الحديد والأسمنت اليوم الجمعة 3 مايو 2024 بالمصانع والأسواق    انقطاع المياه بمدينة طما في سوهاج للقيام بأعمال الصيانة | اليوم    الأرصاد تكشف أهم الظواهر المتوقعة على جميع أنحاء الجمهورية    نكشف ماذا حدث فى جريمة طفل شبرا الخيمة؟.. لماذا تدخل الإنتربول؟    قتل.. ذبح.. تعذيب..«إبليس» يدير «الدارك ويب» وكر لأبشع الجرائم    السفير سامح أبو العينين مساعداً لوزير الخارجية للشؤون الأمريكية    برلماني: إطلاق اسم السيسي على أحد مدن سيناء رسالة تؤكد أهمية البقعة الغالية    جناح ضيف الشرف يناقش إسهام الأصوات النسائية المصرية في الرواية العربية بمعرض أبو ظبي    فريدة سيف النصر توجه رسالة بعد تجاهل اسمها في اللقاءات التليفزيونية    فريق علمي يعيد إحياء وجه ورأس امرأة ماتت منذ 75 ألف سنة (صور)    أحكام بالسجن المشدد .. «الجنايات» تضع النهاية لتجار الأعضاء البشرية    رسميًّا.. موعد صرف معاش تكافل وكرامة لشهر مايو 2024    كيفية إتمام الطواف لمن شك في عدده    ملف رياضة مصراوي.. هدف زيزو.. هزيمة الأهلي.. ومقاضاة مرتضى منصور    معهد التغذية ينصح بوضع الرنجة والأسماك المملحة في الفريزر قبل الأكل، ما السبب؟    "عيدنا عيدكم".. مبادرة شبابية لتوزيع اللحوم مجاناً على الأقباط بأسيوط    خبيرة أسرية: ارتداء المرأة للملابس الفضفاضة لا يحميها من التحرش    ضم النني وعودة حمدي فتحي.. مفاجآت مدوية في خريطة صفقات الأهلي الصيفية    محمد مختار يكتب عن البرادعي .. حامل الحقيبة الذي خدعنا وخدعهم وخدع نفسه !    سفير الكويت: مصر شهدت قفزة كبيرة في الإصلاحات والقوانين الاقتصادية والبنية التحتية    جامعة فرنسية تغلق فرعها الرئيسي في باريس تضامناً مع فلسطين    الحمار «جاك» يفوز بمسابقة الحمير بإحدى قرى الفيوم    شايفنى طيار ..محمد أحمد ماهر: أبويا كان شبه هيقاطعنى عشان الفن    الغانم : البيان المصري الكويتي المشترك وضع أسسا للتعاون المستقبلي بين البلدين    مجلس الوزراء: الأيام القادمة ستشهد مزيد من الانخفاض في الأسعار    ليفركوزن يتفوق على روما ويضع قدما في نهائي الدوري الأوروبي    اليوم.. الأوقاف تفتتح 19 مسجداً بالمحافظات    قفزة كبيرة في الاستثمارات الكويتية بمصر.. 15 مليار دولار تعكس قوة العلاقات الثنائية    بعد تصدره التريند.. حسام موافي يعلن اسم الشخص الذي يقبل يده دائما    البطريرك يوسف العبسي بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك يحتفل برتبة غسل الأرجل    برج السرطان.. حظك اليوم الجمعة 3 مايو 2024: نظام صحي جديد    تعرف على طقس «غسل الأرجل» بالهند    جدول امتحانات الدبلومات الفنية 2024 لجميع التخصصات    بطريقة سهلة.. طريقة تحضير شوربة الشوفان    القصة الكاملة لتغريم مرتضى منصور 400 ألف جنيه لصالح محامي الأهلي    مدير مشروعات ب"ابدأ": الإصدار الأول لصندوق الاستثمار الصناعى 2.5 مليار جنيه    صحة الإسماعيلية تختتم دورة تدريبية ل 75 صيدليا بالمستشفيات (صور)    محافظ جنوب سيناء ووزير الأوقاف يبحثان خطة إحلال وتجديد مسجد المنشية بطور سيناء    بالفيديو.. خالد الجندي يهنئ عمال مصر: "العمل شرط لدخول الجنة"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صابرين ل«الشروق»: فخورة بالمشاركة فى إعادة أم كلثوم للوقوف على المسرح بعد 44 عامًا
نشر في الشروق الجديد يوم 20 - 01 - 2019

تجسيد كوكب الشرق بتقنية الهولوجرام مغامرة حلوة.. وروحها لا تفارقنى أبدا
استخدمت نظارة ثقيلة جدًا لتوصيل شكل حركات الوجه وعضلات الفك للقائمين على الحفل
المخرج الأمريكى استعان بى لأنه وجد صعوبة فى عمل «زووم إن» على وجه أم كلثوم فى حفلاتها الحقيقية
أرفض إعادة تجسيد كوكب الشرق مرة أخرى فى عمل فنى لأنها لن تخرج أفضل مما كانت
تستعد المملكة العربية السعودية لإقامة أكبر وأول عرض هولوجرام فى الشرق الأوسط يوم 25 يناير الحالى، كوكب الشرق أم كلثوم، ضمن فاعليات حفلات شتاء طنطورة، والتى تستعين فيه بالفنانة صابرين لتجسد شخصية الفنانة الراحلة مرة أخرى بعد 20 عاما على تجسيدها فى مسلسل تليفزيونى.
وتقنية «الهولوجرام» الحديثة قائمة على استخدام المؤثرات البصرية والصوتية لاستعادة شكل الشخص المستهدف وكأنه يغنى بالفعل على المسرح أمام الجمهور، وعن هذه التجربة تقول صابرين ل«الشروق»: إنها تعتبر هذه التجربة مغامرة ومخاطرة لكنها «حلوة»، استمعت بالعمل فيها جدا، وتنتظر ردود الأفعال عند عرضها نهاية الشهر الحالى، مضيفة: «بصراحة عندما حدثنى القائمون على الحفل لم أفهم معنى الهولوجرام، ولكن كل ما شغلنى وقتها هو التوحد بين شخصية أم كلثوم وبينى شخصيتى التى سبق وجسدتها فى مسلسل قبل 20 عاما وأيضا اسم بلدى الذى رغبت فى أن أساهم ولو بقدر بسيط فى علوه، وأردت أن أشارك فى عمل يجمع بين مصر والسعودية، وكل هذه الأمور دارت فى رأسى عندما عرضوا علىَّ الفكرة، اكتشفت بعد ذلك أن الهولوجرام هو حالة خاصة من الإبداع الجديد باستخدام تقنيات معينة تعيد التجسيد الحى للشخص، لتتخيل أن الست أم كلثوم تعود للغناء بعد 44 عاما فى حفل أمام الناس».
تضيف صابرين: «فى الحقيقة هذه السيدة تملك سحرا خاصا، فدائما هناك ما يعيدها للأجيال الموجودة، فمثلا بعد أن توفت بأكثر من 20 عاما قدمت مسلسل كوكب الشرق الذى حاز على إعجاب الناس بشكل لم أصدقه، والآن تعود مرة أخرى بتقنيات حديثة وكأنها تغنى مباشرة فى حفل غنائى».
وعن دورها فى التجربة، توضح صابرين: «كل حركات أم كلثوم من عينيها وفمها ويديها وعضلات فكها وأرجلها من تجسيدى الشخصى وحتى إننى ارتديت ملابسها، أما الغناء فهو صوتها الحقيقى طبعا، والقائمون على العمل لم يقتصروا على هذا فقط ولكنهم صنعوا حالة خاصة فى الموسيقى، حيث سنشعر أن صوت أم كلثوم مبلور وفخيم، ويعزف خلفها اوركسترا حقيقى، وكلها أمور تجتمع مع بعض تصنع حالة فريدة».
تتابع صابرين: «عندما عرض الأمر على المخرج الأمريكى المتخصص فى تقنية الهولوجرام، قال لهم إن تعبيرات وجهها غير واضحة فى الحفلات، وبالتالى لن يستطيع التركيز عليه ليظهر تعبيرات الوجه والعضلات وكيفية حركاتها، وهو ما يصعب من الفكرة كليا، وقال لهم إنه يريد من تستطيع تقليدها بدقة، وفى هذا اللحظة تم اقتراح اسمى لأننى سبق وقدمت مسلسلا يجسدها فعلا وشاهد مقتطفات منها وافق على الفور، وهو كل ما يهمهم بالدرجة الأولى هو استحضار روح هذه السيدة بكل تفاصيلها على المسرح وفى كيفية غناء الأغانى التى اختاروها وملابسها وحتى طريقة التنهيد وحركات اليد لأنه كلنا نعلم أن يد أم كلثوم كانت تستخدمها كثيرا فى التعبير عند الغناء».
وعن قدرتها على استعادة روح شخصية أم كلثوم مرة أخرى بعد 20 سنة على المسلسل، قالت صابرين: «الحقيقة أشعر كأننى انتهيت من تصوير المسلسل أمس وكأنه لم تمر عشرون عاما كاملة، وأحب أقول إنى جسدت أم كلثوم بتقنية الهولوجرام حتى بدون مذاكرة أو مشاهدة مرة أخرى لها، فروح هذه السيدة لا تفارقنى أبدا، وبصراحة أنا أديت الدور الذى كلفت به وزيادة أما التقنية المستخدمة فلها ناسها المتخصصون فيها، ولكن أشعر أنهم سيخرجون شيئا ممتازا من واقع ما رأيته بعينى، فقد شاهدت عرضا لمايكل جاكسون بنفس التقنية لمدة 10 دقائق عرض فى ديزنى وفى لندن».
واستكملت صابرين الحديث عن مدة العرض قائلة «هذا العرض مدته ساعة وربع تقريبا، وقد استغرق هذا العمل منى شهرين كاملين سافرت فيها إلى دبى، سبقها تحضيرات فى القاهرة، وبصراحة شعرت فى وقت ما أن روحها لا تفارقنى أبدا لدرجة أننى اندهشت من نفسى، وأذكر على سبيل المثال، أن الكاميرا التى يستخدمونها للتجسيد وبيان حركات الوجه، وزنها ثقيل جدا ولابد من وضعها على الرأس مباشرة كما ظهر فى الفيديو المنتشر على انستجرام، وقد ذكر المخرج أن كل من استخدموا هذه الكاميرا كانوا لا يستكملون بها سوى 3 دقائق من شدة ثقلها فوق الرأس، أما أنا فالحمد لله أديت الأغنية كاملة (وان شوت) لدرجة أن المخرج وقف لى مصفقا وقال لهم فى الاستوديو (لديكم ثروات)، وهنا شعرت بالفخر جدا أن لدينا فى بلدنا قوى ناعمة رائعة وأثبت لى أننا نسير على الدرب الصحيح، فتخيلى أن أم كلثوم بعد وفاتها بأكثر من 44 عاما مازالت تعتبر قوة ناعمة لمصر».
View this post on Instagram
.. قبل عدة أشهر انتشرت أخبار عن نية #السعودية إقامة حفل غنائي ضخم في مطلع 2019 هو الأول من نوعه لكوكب الشرق أم كلثوم ، وذلك باستخدام تقنية الهولوغرام والتي هي عبارة عن طيف من الألوان يمكن العبور من خلاله دون التأثير عليه أو التأثر به مع إمكانية تفاعل هذا الطيف باللمس حيث تتغير خصائصه وشكله ومكانه عند احتكاكه بأي جسم آخر عن طريق استخدام الهواء بموجات فوق الصوتية ليظهر لنا الطيف وبرغم التزام الجهات المعنية الصمت تجاه تلك الشائعات في ذلك الوقت والتي تم تكذيبها من قبل مختصين وصحفيين كبار إلا أن الإعلان عن تاريخ الحفل مؤخراً ضمن فعاليات مهرجان شتاء طنطورة أثارت فضول الجميع من كافة أنحاء الوطن العربي حيث تترقب الوسائل الإعلامية الكبرى الحدث باهتمام خاصةً وأن المهرجان بحد ذاته ضخم ومهم جداً ولذلك هناك ثقة بأنه سيكون حدث استثنائي ولن يتم تقديمه إلا في أفضل صورة ممكنة التحضيرات للحفل تفوق توقعات الجميع حيث أن ظهور أم كلثوم بتقنية الهولوجرام لن يتم بشكل ارتجالي أو بناءً على صورها العالية الجودة القليلة جداً ولكن اعتماداً على أقرب شخصية حقيقية جسدت شخصية أم كلثوم وارتبطت ضمنياً بها في ذهن المشاهدين وهي الفنانة الكبيرة #صابرين والتي جسدت شخصية أم كلثوم وسيرة حياتها عام 1999 وحققت نجاحاً منقطع النظير مقتنصة العديد من الجوائز على مستوى الوطن العربي بسبب هذا الدور حيث تعكف الشركة القائمة على مشروع تجسيد أم كلثوم بتقنية الهولوجرام والتي تعتبر صاحبة الفكرة من الأساس على جلب شخصية كوكب الشرق على المسرح من خلال الوجود الحي للفنانة صابرين والتي يتم حالياً أخذ كافة مقاساتها وتعابيرها وأبعاد تحركاتها أثناء تقليدها طريقة غناء شخصية أم كلثوم بدقة في كواليس عالية السرية وهي موصولة بأجهزة عالية الدقة لنسخ كافة حركاتها وتفاعلاتها وتطبيقها لاحقاً بحذافيرها على المسرح أثناء الحفل الذي سيتم نقل فعالياته عالهواء مباشرة عبر قناة #mbc التي سوف تقوم بنقل فعاليات الحفل بصفة حصرية عبر شاشتها @sabrienofficial #يحيى_جان #yehia_gan
A post shared by Yehia Gan / يحيى جان (@yehia_gan_official) on Jan 14, 2019 at 12:14am PST
ورفضت صابرين الإفصاح تماما عن أسماء الأغانى التى سيتم عرضها خلال الحفل، مؤكدة على أن هذا الأمر سرى جدا، لتحقيق عنصر المفاجأة للجمهور الذى سيحضر الحفل.
وحول إمكانية تجسيد صابرين لشخصية أم كلثوم مرة أخرى فى عمل فنى سواء على المسرح أو السينما، قالت: «لن أوافق طبعا، وبالفعل سبق ورفضت هذا الأمر من قبل عندما قدم أحمد زكى فيلم حليم، فقد عرض على تجسيدها فى 3 مشاهد تقريبا ولكنى اعتذرت، فأنا لا استطيع إعادة تجسيد السيدة مرة أخرى فى عمل فنى آخر، ولكن قبلت هذه المرة فى التقنية المسرحية لأنها مختلفة كليا ولن أظهر بشخصيتى وكل ما فعلته أنى استحضرت حركاتها جميعا، فهى تجربة مختلفة كليا، ولا أحب أن أكرر نفسى مرة أخرى، وصدقينى حتى لو أنا نفسى قدمتها فلن تخرج أفضل مما كانت عليه أبدا».
وكشفت صابرين أن القائمين على الحفل حصلوا على جميع الموافقات اللازمة من عائلة كوكب الشرق أم كلثوم قبل تجسيدها بتقنية الهولوجرام، مشيرة إلى أن حفيدة ام كلثوم تشاركهم تقريبا فى عمل آخر فى مهرجان شتاء طنطورة.
فى نفس السياق، أعلنت صابرين عن استعدادها لتلقّى تكريم يوم 8 فبراير فى الدورة الثالثة لمهرجان الضيافة بالإمارات، الذى اختار أن يكون دورته الثالثة لتكريم أم كلثوم بعد تكريمه فى الدورة الأولى للشيخ زايد مؤسس الإمارات والعام الثانى لتكريم اسم الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبى، مؤكدة على أنها تشعر بالفخر كونها أحد المكرمين هذا العام.
وختمت صابرين حديثها، بالإشارة إلى أنها تستعد خلال أيام لبدء تصوير مسلسل «فكرة بمليون دولار» مع الفنان على ربيع وهى تجربة كوميدية من إنتاج صادق الصباح.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.