«السركال أفينيو» يعلن عن تفاصيل برنامجه لشهر نوفمبر

برنامج حافل يمتد لأسبوع يشمل أعمال فنانين محليين وعروض أفلام ومنصات عرض مؤقتة
دبي، الإمارات العربية المتحدة، شموس نيوز – خاص
أعلن اليوم برنامج «السركال أفينيو» عن أسبوع حافل ينطلق في 13 نوفمبر المقبل بالتزامن مع الدورة الثامنة من «فن أبوظبي». ويشمل الأسبوع المتنوع عرض عملين جديدين للفنانين كريم سلطان وفرح القاسمي، وعرض فيلم للمخرج الراحل محمد خان، ومنصات عرض مؤقتة. وفي موازاة ذلك، تفتتح الغاليريات المنضوية تحت مظلة «السركال أفينيو» معارض مختلفة.
وفي سياق تركيز «السركال أفينيو» هذا العام على مفهوم "العمل"، ينطلق العملان الجديدان من المفهوم ذاته، فيقدّم كريم سلطان أداء تكرارياً يرصد معاناة اللاجئين، الذين يهجرون أوطانهم في ظل حركة العولمة وجرّاء الحروب والصراعات، في البقاء على تواصل مع ثقافاتهم الأصلية. فيما تقدّم فرح القاسمي عملاً متعدد الأجزاء سيُكشف عن أجزائه تباعاً خلال هذا الموسم، ويسلط العمل الضوء على أماكن عمل المرأة وما تقوم به من أشغال ببلدان مجلس التعاون.
ونقدّم أدناه تفاصيل العملين الجديدين وفيلم «فتاة المصنع» للمخرج الراحل محمد خان وبقية الفعاليات المقررة.
كريم سلطان
هواء مختلف (2016-2017)
أُنجز بتكليف من برنامج «السركال أفينيو»
نال العمل دعماً سخياً من Opsys
إطلاق المشروع: أداء «هواء مختلف» للفنان كريم سلطان، يوم الأحد 13 نوفمبر في Opsys، «السركال أفينيو »
كريم سلطان فنان وقيّم مقيم في دبي. وهذا العرض بمثابة أول تكرار لعرض يرصد التفاعل بين مؤدٍ وقطعة مسجّلة. وتتمحور فرضية هذا الأداء حول التباعُد المتزايد بين المغترب عن وطنه والذكريات العالقة في ذهنه خلال رحلة اللجوء، لاسيما صعوبة الحفاظ على دقتها ومغزاها كلما بعدت المسافة أكثر فأكثر عن وطنه، جغرافياً وزمنياً. ويتجسّد ذلك من خلال حركات الأداء ذاتها عند يحاول المؤدي مصاحبة قطعة موسيقية تُعزف مراراً على العود. لكن في خضمّ الأداء تتغيَّر تدريجياً سمات الهواء في غرفة الأداء كما لو كان يصعّد نحو الأعلى فالأعلى فوق سطح البحر، ما يجعل المعزوفة المرافِقة أصعب فأصعب إلى أن يستحيل الأمر تماماً.
والتقنية المستخدمة في إنجاز «هواء مختلف» تبرَّعت بها Opsys، الشركة الهندسية متعددة التخصصات ومقرّها في دبي، وتملك هذه الشركة الريادية نظام Cap9 المستخدم في التدريب على الارتفاعات في تجربة محاكِية للتجربة الفعلية والوقاية من الحرائق في أماكن الأرشفة ومراكز البيانات والمستودعات الضخمة. وخلال الأشهر الخمسة المقبلة سيواصل الفنان كريم سلطان التجريب مع نظام Cap9 والتعاون مع فريق من المهندسين في Cap9 لإنجاز المزيد من الأعمال التكرارية للأداء، وسيُعلن عن العروض المستقبلية في حينه.
وأُنجز «هواء مختلف» بتكليف من برنامج «السركال أفينيو» ونال دعماً سخياً من الشركة الهندسية Opsys في توفير المعدات التقنية.
نبذة عن كريم سلطان
كريم سلطان فنان وقيّم فنون كندي الجنسية، وُلد في الكويت وعاش في مصر وكندا، ويقيم حالياً في إمارة الشارقة بدولة الإمارات العربية المتحدة. ويبدع كريم سلطان أصواتاً وموسيقى تجريبية إلكترونية ممزوجة بمؤثرات عربية وإقليمية. معظم أعماله بمثابة توثيق وسردٍ لرحلاته، فعلياً ومجازياً. شارك كريم سلطان في «شباك 2015»، أكبر مهرجان للفن العربي المعاصر بلندن، وشغل منصب محرّر Kalimat «كلمات»، الدورية غير الربحية الصادرة باللغة الإنجليزية كمنبر للمبدعين العرب حول العالم. ويعزف كريم سلطان على العود، وهو أحد القيّمين الفنيين لدى «مؤسسة بارجيل للفنون»، وهي مؤسسة ثقافية مقرّها في دولة الإمارات العربية المتحدة ومعنية بإدارة وصَوْن وعرض نطاق عريض من الأعمال الفنية العربية الحديثة والمعاصرة.
عن الجهة الداعمة
أُنجز هذا العمل بدعم من Opsys، شركة هندسية متعددة التخصصات ومقرّها في دبي، تتركز أعمالها على الحماية من الحرائق والتدريب على الارتفاعات ودرجات الحرارة المتدنية في تجربة محاكِية للتجربة الفعالية. لمعرفة المزيد: Opsys.ae.
فرح القاسمي
بدون عنوان (2016 – 2017)
أُنجز بتكليف من برنامج «السركال أفينيو»
إطلاق المشروع: الأحد 13 نوفمبر، الباحة، «السركال أفينيو»
فرح القاسمي فنانة إماراتية تشتهر بأسلوب فريد في التصوير الفوتوغرافي يقوم على إضفاء أبعاد جمالية لافتة في الأشياء اليومية المعتادة. وفي هذا العمل، ترصد فرح القاسمي جدّ وكدّ النساء غير المنظور في دورة الإنتاج والاستهلاك، مستعينة بالتصوير الفوتوغرافي والأداء والأفلام القصيرة. وبعد تطوير استمر على مراحل خلال الأشهر الخمسة الماضية، سيُقدَّم العرض الأول في نوفمبر كصورة فوتوغرافية في باحة «السركال أفينيو» بالاستعانة بعارضة ضخمة مؤقتة. وتشمل العروض التالية سلسلة من الأفلام القصيرة تؤدي خلالها الفنانة فرح القاسمي مهام تكرارية دون أن تُرى بشكل كامل. وتكرر هذه العروض الأدائية الخفية المقدَّمة داخل مساحات سكنية وتجارية آثار الرأسمالية على جسم المرأة، مع إحالات إلى العلاقة الحميمة بين مخاض الإبداع والإنتاج المبدع.
نبذة عن فرح القاسمي
وُلدت في العاصمة الإماراتية أبوظبي وتتنقل حالياً بين نيو هيفن بولاية كونيتيكت وأبوظبي، وهي فنانة وموسيقية. درست فرح القاسمي التصوير الفوتوغرافي والموسيقى في جامعة ييل، نيو هيفن، وحالياً طالبة ماجستير فنون جميلة في برنامج التصوير الفوتوغرافي في كلية ييل للفنون. شاركت في برامج إقامة فنانين في كلية بورين للفنون في أيرلندا، وفي مرسمها في دبي (بدعم من مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون) وفي كلية الفنون البصرية في نيويورك. ومؤخراً شاركت في «برنامج منحة سلامة بنت حمدان للفنانين الناشئين» بالتعاون مع «كلية رود آيلاند للتصميم» التي تُعدُّ واحدة من أبرز كليات الفنون الريادية في العالم. وأما أحدث معارضها ومشاركاتها فكانت في أول بينالي مخصَّص لمصورين عملوا في العالم العربي واستوحوا أعمالهم من هناك الذي استضافه معهد العالم العربي في باريس؛ ومعرض «تعابير إماراتية» في منارة السعديات، أبوظبي؛ ومعرض «جدران وهوامش» في «مؤسسة بارجيل للفنون»، الشارقة؛ ومعرض «اللهجة» في «مركز مرايا للفنون»، الشارقة؛ ومعرض «العالم يغرق» في «غاليري الخط الثالث»، دبي.
عروض الأفلام
يشمل البرنامج أيضاً عرض فيلم «فتاة المصنع» للمخرج محمد خان وذلك يوم الجمعة 18 نوفمبر. في الساعة 7.00 مساء. وهذا العرض الخاص للفيلم في باحة «السركال أفينيو» هو تكريم للمخرج المصري-البريطاني الراحل محمد خان (1942 – 2016)، أحد رواد المدرسة الواقعية في السينما المصرية. ويُعرض الفيلم في إطار سلسلة أفلام الخريف المعنونة «العمل قيد التنفيذ» التي يقدّمها «السركال أفينيو» بالتعاون مع منصة السينما المستقلة «سينما عقيل».
لمحة عامة عن برامج الغاليريات
وفي موازاة ذلك، ستجتمع الغاليريات المنضوية تحت «السركال أفينيو» في أسبوع من المعارض الفنية وورش العمل والجلسات الحوارية والفعاليات الخاصة بمشاركة فنانين معاصرين رياديين ومختصين في هذا المضمار.
الغاليريات المشاركة
1 x 1 غاليري
كوستو غاليري دبي
المرسى غاليري
غرين آرت غاليري
متحف صلصالي الخاص
الخط الثالث
السيد ستوديو
كربون 12
مؤسسة جان بول النجار
غري نويز
لاوري شبيبي
غاليري إيزابيل فان دين إيندي
غاليري أيام
ستالايت
غلف فوتو بلس
شوكيس غاليري
ليلى هيلر غاليري
اف ان ديزاينز
كاب 9
وتشمل المعارض المقامة خلال هذا الأسبوع معارض فردية لكل من:
أولاف برويننغ في « كربون 12»
كريستيان بونفوا في «مؤسسة جان بول النجار»
رجاء خالد في «غري نويز»
أوليفر كليغ في «لاوري شبيبي»
رائد ياسين في «غاليري إيزابيل فان دين إيندي»
كامرزو أفرام في «غرين آرت غاليري»
خالد جرار ومطيعة مراد في «غاليري أيام»
رضا أراميش وفرانك ستيلا في ليلى «هيلر غاليري»
ريتشارد هوغلوند وبيرنر فينيت في «كوستو غاليري دبي»
جودي بلوم وبونام جين في «1 x 1 غاليري»