الدكتور محمد سيف الإسلام بوفلاقة من كلية الآداب بجامعة عنابة يُحلل إشكاليات «الأدب المقارن والعولمة »

م.حسام شريف- البوني
صدر كتاب : «الأدب المقارن والعولمة:تحديات وآفاق ودراسات أخرى»للباحث الجزائري والأكاديمي الدكتور محمد سيف الإسلام بوفلاقة من كلية الآداب جامعة عنابة شعبة الشعريات وتحليل الخطاب، عن المكتب العربي للمعارف بالقاهرة في مصر،ولقد اجتهد المؤلف الشاب الدكتور محمد سيف الإسلام بوفلاقة سابقاً في تأليف عدة كتب،إذ ألف ما يزيد عن خمسة عشر كتاباً،ونشر مئات المقالات،ويعتبر هذا الكتاب مواصلة لجهود هذا الباحث الشاب،حيث نجد فيه دراسات مختلفة،ومتنوعة، كتبها الدكتور سيف الإسلام بوفلاقة على مراحل مختلفة،فهو يعد امتداداً للدراسات الجادة التي عُرف بها المؤلف فيما صدر له من بحوث ،ودراسات ،ناقش فيها قضايا أدبية مهمة مطروحة على الساحة،ويمكن لقارئ الكتاب أن يتعرف على عدة قضايا أدبية عالجها في إطار دراسات متنوعة مثل: شخصية المثقف في الرواية العربية المعاصرة،و أبو القاسم الشابي في ميزان النقد،و خصائص التجربة الشعرية عند الأمير عبد القادر الجزائري.
وقد بيّن الدكتور سيف الإسلام بوفلاقة في تمهيده للكتاب أهم الإشكاليات المطروحة فيه،و دوافع تأليفه له ،حيث يقول سيف بوفلاقة في بعض أسطر المقدمة: «يتضمن هذا الكتاب المعنون ب:«الأدب المقارن والعولمة:تحديات وآفاق،ودراسات أخرى»،مجموعة من الدراسات،والمقالات،عالجت فيها قضايا تتعلق بالأدب المقارن،وقضايا نقدية متنوعة،وفي فترات مختلفة،وقد كتبت هذه الأبحاث،لأسباب متنوعة... إن هذا الكتاب هو محاولة لاستكشاف،ودراسة جملة من القضايا النقدية المعاصرة،ومن بين القضايا التي يناقشها الكتاب بالتمحيص،والبحث،والتحليل: الأدب المقارن والعولمة-تحديات وآفاق-:فهذا البحث يطرح جملة من الإشكاليات،التي تتصل بالأدب المقارن في ظل ما يتعرض له من منافسة شديدة من قبل النقد الثقافي، ويناقش القضايا المرتبطة بالركود الذي أحاط به في زمن العولمة، التي تهجم هجمة شرسة،في محاولة منها لجرف، واقتلاع الخصوصيات، والجذور الثقافية لشتى الأمم، وإدراجها في خانة واحدة ، ولاسيما أن هناك شبه إدانة تلقي بظلالها على نطاق واسع في أوساط المقارنين، نظراً للمرحلة الصعبة التي يمر بها الأدب المقارن، وهو ما حذا بالكثير من المهتمين أن يتساءلوا عن جدوى، وآفاق، و مستقبل الأدب المقارن في ظل العولمة».
يذكر أن مؤلف الكتاب هو الباحث الجزائري الدكتور محمد سيف الإسلام بوفلاقة،الذي نشر مئات الأبحاث،والدراسات بمنابر عربية عديدة،ويعمل حالياً أستاذاً بشعبة اللغة العربية وآدابها كلية الآداب جامعة عنابة، ونال جائزة ناجي نعمان العالمية في لبنان، وقد أغنى المكتبة بمجموعة من المؤلفات العلمية طبعت في عدد كبير من العواصم العربية مثل:عمان،وبيروت،والقاهرة،والرباط، وهو حائز على شهادة دكتوراه في الأدب العربي القديم،والشعريات، وتحليل الخطاب،و يعمل أستاذاً في قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة عنابة الجزائرية، من بين الكتب التي صدرت له: بحوث وقراءات في تاريخ الجزائر الحديث،و مباحث ومساءلات في الأدب المعاصر،و أبحاث ودراسات في أدب الخليج العربي، ،و قضايا نقدية معاصرة،و جهود علماء الأندلس في خدمة التاريخ والتراجم،و قيم الحوار الحضاري مع الآخر.