قضت محكمة يابانية بسجن تاتسويا إيتشيهاشي مدى الحياة ادانته نته باغتصاب وقتل المدرسة البريطانية ليندساي هوكر البالغة من العمر 22 عاما وذلك بمنزله الكائن قرب العاصمة طوكيو. وذكر راديو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الخميس أن المتهم البالغ من العمر 32 عاما قد فر هاربا عقب عثور الشرطة على جثة هوكرمشيرا إلى أنه أجرى عملية تجميل لتغيير ملامحه حتى لا تتمكن قوات الشرطة من التعرف عليه. وأضاف الراديو البريطاني أن إيتشيهاشي اعترف باغتصابه لهوكر في شهر مارس عام