«مستقبل وطن».. أمانة الشباب تناقش الملفات التنظيمية والحزبية مع قيادات المحافظات    تفاصيل حفل توزيع جوائز "صور القاهرة التي التقطها المصورون الأتراك" في السفارة التركية بالقاهرة    200 يوم.. قرار عاجل من التعليم لصرف مكافأة امتحانات صفوف النقل والشهادة الإعدادية 2025 (مستند)    سعر الذهب اليوم الإثنين 28 أبريل محليا وعالميا.. عيار 21 الآن بعد الانخفاض الأخير    فيتنام: زيارة رئيس الوزراء الياباني تفتح مرحلة جديدة في الشراكة الشاملة بين البلدين    محافظ الدقهلية في جولة ليلية:يتفقد مساكن الجلاء ويؤكد على الانتهاء من تشغيل المصاعد وتوصيل الغاز ومستوى النظافة    شارك صحافة من وإلى المواطن    رسميا بعد التحرك الجديد.. سعر الدولار اليوم مقابل الجنيه المصري اليوم الإثنين 28 أبريل 2025    لن نكشف تفاصيل ما فعلناه أو ما سنفعله، الجيش الأمريكي: ضرب 800 هدف حوثي منذ بدء العملية العسكرية    الإمارت ترحب بتوقيع إعلان المبادئ بين الكونغو الديمقراطية ورواندا    استشهاد 14 فلسطينيًا جراء قصف الاحتلال مقهى ومنزلًا وسط وجنوب قطاع غزة    رئيس الشاباك: إفادة نتنياهو المليئة بالمغالطات هدفها إخراج الأمور عن سياقها وتغيير الواقع    'الفجر' تنعى والد الزميلة يارا أحمد    خدم المدينة أكثر من الحكومة، مطالب بتدشين تمثال لمحمد صلاح في ليفربول    في أقل من 15 يومًا | "المتحدة للرياضة" تنجح في تنظيم افتتاح مبهر لبطولة أمم إفريقيا    وزير الرياضة وأبو ريدة يهنئان المنتخب الوطني تحت 20 عامًا بالفوز على جنوب أفريقيا    مواعيد أهم مباريات اليوم الإثنين 28- 4- 2025 في جميع البطولات والقنوات الناقلة    جوميز يرد على أنباء مفاوضات الأهلي: تركيزي بالكامل مع الفتح السعودي    «بدون إذن كولر».. إعلامي يكشف مفاجأة بشأن مشاركة أفشة أمام صن داونز    مأساة في كفر الشيخ| مريض نفسي يطعن والدته حتى الموت    اليوم| استكمال محاكمة نقيب المعلمين بتهمة تقاضي رشوة    بالصور| السيطرة على حريق مخلفات وحشائش بمحطة السكة الحديد بطنطا    بالصور.. السفير التركي يكرم الفائز بأجمل صورة لمعالم القاهرة بحضور 100 مصور تركي    بعد بلال سرور.. تامر حسين يعلن استقالته من جمعية المؤلفين والملحنين المصرية    حالة من الحساسية الزائدة والقلق.. حظ برج القوس اليوم 28 أبريل    امنح نفسك فرصة.. نصائح وحظ برج الدلو اليوم 28 أبريل    أول ظهور لبطل فيلم «الساحر» بعد اعتزاله منذ 2003.. تغير شكله تماما    حقيقة انتشار الجدري المائي بين تلاميذ المدارس.. مستشار الرئيس للصحة يكشف (فيديو)    نيابة أمن الدولة تخلي سبيل أحمد طنطاوي في قضيتي تحريض على التظاهر والإرهاب    إحالة أوراق متهم بقتل تاجر مسن بالشرقية إلى المفتي    إنقاذ طفلة من الغرق في مجرى مائي بالفيوم    إنفوجراف| أرقام استثنائية تزين مسيرة صلاح بعد لقب البريميرليج الثاني في ليفربول    رياضة ½ الليل| فوز فرعوني.. صلاح بطل.. صفقة للأهلي.. أزمة جديدة.. مرموش بالنهائي    دمار وهلع ونزوح كثيف ..قصف صهيونى عنيف على الضاحية الجنوبية لبيروت    نتنياهو يواصل عدوانه على غزة: إقامة دولة فلسطينية هي فكرة "عبثية"    أهم أخبار العالم والعرب حتى منتصف الليل.. غارات أمريكية تستهدف مديرية بصنعاء وأخرى بعمران.. استشهاد 9 فلسطينيين في قصف للاحتلال على خان يونس ومدينة غزة.. نتنياهو: 7 أكتوبر أعظم فشل استخباراتى فى تاريخ إسرائيل    29 مايو، موعد عرض فيلم ريستارت بجميع دور العرض داخل مصر وخارجها    الملحن مدين يشارك ليلى أحمد زاهر وهشام جمال فرحتهما بحفل زفافهما    خبير لإكسترا نيوز: صندوق النقد الدولى خفّض توقعاته لنمو الاقتصاد الأمريكى    «عبث فكري يهدد العقول».. سعاد صالح ترد على سعد الدين الهلالي بسبب المواريث (فيديو)    اليوم| جنايات الزقازيق تستكمل محاكمة المتهم بقتل شقيقه ونجليه بالشرقية    نائب «القومي للمرأة» تستعرض المحاور الاستراتيجية لتمكين المرأة المصرية 2023    محافظ القليوبية يبحث مع رئيس شركة جنوب الدلتا للكهرباء دعم وتطوير البنية التحتية    خطوات استخراج رقم جلوس الثانوية العامة 2025 من مواقع الوزارة بالتفصيل    البترول: 3 فئات لتكلفة توصيل الغاز الطبيعي للمنازل.. وإحداها تُدفَع كاملة    نجاح فريق طبي في استئصال طحال متضخم يزن 2 كجم من مريضة بمستشفى أسيوط العام    حقوق عين شمس تستضيف مؤتمر "صياغة العقود وآثارها على التحكيم" مايو المقبل    "بيت الزكاة والصدقات": وصول حملة دعم حفظة القرآن الكريم للقرى الأكثر احتياجًا بأسوان    علي جمعة: تعظيم النبي صلى الله عليه وسلم أمرٌ إلهي.. وما عظّمنا محمدًا إلا بأمر من الله    تكريم وقسم وكلمة الخريجين.. «طب بنها» تحتفل بتخريج الدفعة السابعة والثلاثين (صور)    صحة الدقهلية تناقش بروتوكول التحويل للحالات الطارئة بين مستشفيات المحافظة    الإفتاء تحسم الجدل حول مسألة سفر المرأة للحج بدون محرم    ماذا يحدث للجسم عند تناول تفاحة خضراء يوميًا؟    هيئة كبار العلماء السعودية: من حج بدون تصريح «آثم»    كارثة صحية أم توفير.. معايير إعادة استخدام زيت الطهي    سعر الحديد اليوم الأحد 27 -4-2025.. الطن ب40 ألف جنيه    خلال جلسة اليوم .. المحكمة التأديبية تقرر وقف طبيبة كفر الدوار عن العمل 6 أشهر وخصم نصف المرتب    البابا تواضروس يصلي قداس «أحد توما» في كنيسة أبو سيفين ببولندا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فى ندوة دساتير العالم: التحول نحو الديمقراطية يبدأ بالتفتيت الدستوري
نشر في صباح الخير يوم 15 - 03 - 2011

عقد المركز القومي للترجمة ندوة لمناقشة عدد من دساتير العالم التي تم ترجمتها مؤخرًا، وذلك لمناقشتها للوصول إلي نموذج دستوري يتناسب مع المجتمع المصري، وقد حضر الندوة كل من المستشارة تهاني الجبالي- نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا، ودكتور فتحي فكري أستاذ القانون العام بجامعة القاهرة، ودكتور عمرو الشوبكي الباحث بمركز الأهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية، وأدار الندوة الفقيه الدستوري دكتور محمد نور فرحات الأستاذ بجامعة الزقازيق.
وقد دارت المناقشة حول دساتير كل من أمريكا وفرنسا وألمانيا والصين والهند والبرازيل وأستراليا وإيطاليا واليونان، وقد قامت بترجمتها أماني فهمي في خمسة مجلدات.
• تنويعات دستورية مختلفة
وقال دكتور فرحات إن الدساتير التي تمت ترجمتها لا تغطي دساتير كل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، ولكنها بعض الدساتير التي تم انتقاؤها بعناية لتقديم نماذج دستورية تشمل كل الأنظمة السياسية علي مستوي العالم، فيوجد في هذه الترجمات دساتير تأخذ بالنظام الرئاسي وأخري البرلماني، وثالثة تجمع بين النظامين الرئاسي والبرلماني، بالإضافة إلي دساتير تنظم الواقع السياسي في دول علمانية، ودساتير أخري تتبع القواعد الدستورية للدولة الموحدة، والدولة الفيدرالية، والدولة الليبرالية، فانتقاء هذه الدساتير راعي تمثيل جميع التنويعات السياسية في مختلف دول العالم، وهو انتقاء موفق تمامًا.
وأضاف فرحات: إننا مقبلون علي مهمة تكاد تكون الأولي من نوعها وهي أن يأخذ المصريون علي عاتقهم مهمة وضع الدستور المصري.. ولم يحدث مثل هذا الجدل الدستوري العميق في أي من الدساتير الأخري، فنحن نري أن الدستور أصبح محط اهتمام الرجل العادي، حتي يمكن القول أن المصريين مقبلون علي وضع وثيقة تبين شكل ارتباطهم بالحاكم والتعامل بين السلطات.
واقترح د. فرحات أنه آن الأوان ألا يكون للرئيس حق التعديل الدستوري، لأن الدساتير التي تعطي السلطة للحاكم، ولا تعطي اعتبارا للناس لا يُنظر إليها باحترام.
واقترح أيضًا أن توجد إلي جوار هذه الدساتير دساتير أخري لعدد من الدول العربية كالدستور السعودي والسوري، والوثيقة الخضراء الليبية وأن نري موقع الحريات العامة في كل من هذه الدساتير، إلي جانب المقارنة بين الدساتير العربية والغربية، خاصة المقارنة بين الدستور البرازيلي ودستور 1971 المصري الذي سقط بتخلي الرئيس السابق عن منصبه وإسناد الحكم للمجلس الأعلي للقوات المسلحة.
وأعلن د. فرحات أن الدول العربية لن تتخلص من حالة البؤس الدستوري الذي تعيشه حالياً إلا بمقارنة دساتيرها بهذه الدساتير.
• العمومية والإيجاز
وتري المستشارة تهاني الجبالي نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا، أن المشهد السياسي والثقافي المصري مخجل ومفزع وقالت إن الجهل الثقافي الذي نعيشه أوصلنا إلي وجود ثقافة سائدة تمنع من الاستفادة من تجارب الدول الأخري، لكن الأمر اختلف بعد ثورة 25 يناير، حيث تحاول مصر أن تعيد بناء المستقبل من خلال تفتيت بنية الاستبداد بدءًا بالتفتيت الدستوري، حتي نصنع التغيير الذي نحبه نحو دولة ديمقراطية محصنة بالدستور حتي لا نكون في مهب الريح أمام أي ديكتاتور، وأضافت: هل نحن بالفعل قادرون علي الاستفادة من هذه الدساتير المترجمة.
وأضافت الجبالي، عند قراءة هذه الدساتير وجدت أننا جيل تربي علي أن النص الدستوري يتميز بالعمومية والإيجاز بصورة لا تحدد مواقف المجتمع، لكن المفاجأة أن دساتير العالم مطولة مليئة بالتفصيل الذي لا يسمح بتجاوز حقوق المواطنين، وأضافت أن النص البرازيلي يضعنا أمام دولة بسيطة استطاعت الوصول إلي مصاف الدول القوية سياسياً، واقتصادياً، ولذا علينا دراسة كيف تمكنت الديمقراطية فيها وذكرت الجبالي أن الدعوة إلي وضع دستور جديد لمصر مطلب شرعي للثورة، لأن ثورة 25 يناير أسقطت دستور 1971 فعلياً، ولذا أرسل ما يقرب من 25 قاضيًا رسالة إلي لجنة وضع الدستور وطلبنا منها أن يقوم رئيس الجمهورية فور انتخابه بتشكيل جمعية تأسيسية لوضع دستور جديد، لكن هذا المطلب تحول علي يد اللجنة التأسيسية إلي نص كارثي هو المادة 179 مضاف، التي سلبت من المصريين حقهم في المطالبة بإعادة صياغة الدستور، ومنحته لرئيس الجمهورية، ومجلس الوزراء ونصف أعضاء مجلسي الشعب والشوري.
ووصفت الجبالي ما يجري في مصر حالياً بالواقع الذي يعكس مخاطرة كبري علي مستقبل الحياة السياسية، وهو ما يعني أن هناك التفافاً حول مطالب الثورة.
أما الدكتور فتحي فكري أستاذ القانون الدستوري بجامعة القاهرة فقال هناك بعض الأمور التي لفتت نظري أهمها أن فكرة القواعد الكلية وقلة النصوص الدستورية والتفصيل فيها لم تعد صحيحة، فمثلاً دستور الهند يقرب من أربعمائة صفحة، ويحتوي علي ما يقرب من أربعمائة نص دستوري، وكل نص فيه عشرات الفقرات، وبالتالي حاول المشرع الدستوري في هذا الدستور أن ينظم كل الإشكاليات حتي يضمن كل الحقوق التي تعطي الضمانة لتقدم المجتمع بلا عوائق، وكذلك الحال في دستور البرازيل، النص الخاص بالحقوق والحريات يحتوي علي 78 فقرة أي لم يترك حرية من الحريات التي يتمتع بها المواطنون إلا وأشار إليها بالتفصيل، وهي في ذات الوقت بعيدة عن الإنشاء والإطناب.
ويري فكري أن الدستور الروسي قبل الاتجاه للديمقراطية يعاني من شيخوخة في السلطة، ولذا فأول شيء قاموا به هو تخفيض السن أمام الترشيح للمناصب الهامة حتي تعطي الفرصة للشباب في المشاركة، وذلك لكي يستطيع الدستور التخلص من الشيخوخة في القيادة وذكر د. فكري أن موضوع ازدواج الجنسية موجود في الدستور الروسي وأنه نظم هذه الجزئية بدقة شديدة وأكد علي أن اكتساب الشخص لجنسية أخري لا يحط من قدره ولا ينتقص من حرياته شيئًا ولا يعفيه من واجباته.
وفيما يتعلق بالسلطة التشريعية قال د. فكري إننا نحتاج إلي سلطة تشريعية في مصر يكفل لها الدستور أداء وظائفها بصورة فعلية، فعلي سبيل المثال «حينما تسحب الثقة من الوزارة ترسل إلي رئيس الجمهورية لكي يقر هذا، ولابد من سحب الثقة مرة ثانية لكي تستقل الوزارة، وهذا الكلام يؤدي إلي ضعف السلطة التشريعية التي تمثل الشعب، لكن الدستور الألماني والبرازيلي وضع نصوصًا تضمن فاعلية هذه السلطة ابتداء من حضور الجماهير لجلسات أو منعهم عنها، وكذلك لجان التحقيق البرلمانية «لجان تقصي الحقائق» في هذه الدساتير يجب أن تكون علنية وهي تتلقي الأدلة علي الموضوع الذي تحقق فيه إلي جانب حصانة النائب البرلماني، وهذه أمور تؤكد علي أننا في حاجة إلي ضرورة مراجعة الآليات المتاحة للسلطة التشريعية لكي تقوم بدورها.
ولكن نظراً لتراجع الدور التشريعي في كل برلمانات العالم أمام المشاكل الذي يواجهها المجتمع، وهو ما يحتاج أجهزة متخصصة لاقتراح مشاريع القوانين بصفة عامة.
وقال د. فكري من الأمور المهمة السلطة القضائية فيجب أن يتضمن الدستور شروط تعيين القضاة وتدريبهم بصورة مستمرة حتي يكون القضاة علي المستوي الذي يمكنهم من ملاحقة التطورات في أنواع الجرائم المستحدثة كجرائم المعلومات التي تحتاج إلي خبرة ودراية قد لا تكون متوافرة في المواد الدراسية، وقال نحن في حاجة أيضاً إلي أن ينص الدستور علي تحديد عدد أعضاء المحكمة الدستورية، وأن تجد الحريات مكانا لها في الدستور.
• «الدستور عقد اجتماعي»
وقال عمرو الشوبكي الباحث بمركز الأهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية: الدستور ليس حالة قانونية ولكنه عقد اجتماعي، ولذا تأتي أهمية قراءة هذه الدساتير مع الوضع في الاعتبار الفارق بين السياق الحضاري والسياسي الذي أفرزته هذه البلدان، والسياق الذي نعيشه في مصر حالياً، ولذا من الأهمية عمل تصنيف سياسي يخصنا ويخص المرحلة المقبلة بعد 19 مارس، وأشار الشوبكي أننا في كل الأحوال مقبلون علي مرحلة وضع دستور جديد، وعلينا ألا نتعامل مع هذه البلدان علي أنها ليست دساتير قانونية فقط، ولكنها دساتير لدول قد نستفيد من تجاربها، بالإضافة إلي أننا في حاجة إلي تصنيف أمر لهذا المسح الشامل لهذه الدساتير، فنحن أمام حالة فرنسا وأمريكا، وهو سياق لديمقراطيات لا تنتمي إلي بلدان التحول المتأخر نحو الديمقراطية، وهذا يختلف عن دستور البرازيل، وتركيا، ودول أوروبا الشرقية التي تحولت قريباً نحو الديمقراطية.
وأكد الشوبكي أن تجربة البرازيل ملهمة لكونها تجربة نجاح شامل، كما أن تجربة تركيا تفتح الباب لنموذج ناجح في دمج تيارات سياسية فاعلة إلي القوي الموجودة، وتظل تجربة أوروبا الشرقية مفيدة في تأمل وتفكيك أجهزتها الاستبدادية، وإعادة تأهيل الأجهزة الأمنية.
وأضاف الشوبكي أننا أمام ثنائي مطروح في مجتمعنا وهي الجمهورية الرئاسية أم البرلمانية فالبرازيل نموذج ديمقراطي رئاسي ناجح وهذا يجعلنا نتأمل هذا النظام في مصر التي تحولت نحو الديمقراطية متأخرة والتي تسعي إلي مثل هذا النظام بعد عبور المرحلة الانتقالية.
وأكد الشوبكي أن فكرة محاسبة النظام كانت غائبة علينا، ولكنها يجب أن توجد أيا كان النظام الموجود، فمثلاً في أمريكا اللاتينية التي تشبه العالم العربي في درجة الثقافة والتعليم يحتاج البرلمان لرئاسة لمتابعة قراراته، ومن جهة أخري فإن النظام الرئاسي البرلماني يفيدنا في البرلمان يستطيع مراقبة أداء الرئيس ومحاسبته، وبالتالي نكسب الميزتين، كما أن الرئيس سيكون منتخباً بشكل ديمقراطي حقيقي، ليس له صلاحيات مطلقة، ولن يتمكن من البقاء في الحكم غير فترتين وبذلك تسد الأبواب أمام الاستبداد.
وقد رأينا في البرازيل حينما أرادوا مد فترة حكم الرئيس لفترة ثالثة رفض احتراماً للدستور.
وأكد الشوبكي بعد 25 يناير أصبح عندي ثقة في الشعب المصري لكن ثقتي أقل في النخب السياسية، ولذا نجد حالة من عدم الاطمئنان، وعدم الثقة في الرئيس القادم، وقال أنا واثق أن الفترة القادمة لن تشهد مبارك آخر وقال يجب أن يكون عندنا رئيس، وأن تكون له صلاحيات تمكنه من ممارسة مهامه، لكن إذا أصررنا علي الإتيان برئيس ضعيف أو باهت سيفتح ذلك الباب أمام أخطار كثيرة.
وأضاف الشوبكي أن مراجعة هذه الدساتير يفيدنا في فهم كيف تحدث عملية دمج أحزاب وقوي سياسية جديدة بالمجتمع بمن فيهم الإسلاميون، ويفيدنا تأمل التجربة التركية كثيراً وهي مليئة بالحيوية والديناميكية السياسية وعلي النقيض نجد بدساتير السعودية وسوريا كما من التحكم في الحريات العامة لا نريده في المرحلة القادمة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.