ترجمة: أميرة يونس بعد فرنسا وبلجيكا وهولندا ودول أخري ضمن الاتحاد الأوروبي جاء دور إسرائيل في حظر النقاب والبرقع ومنع النساء المسلمات واليهوديات من تغطية أجسادهن بشكل كامل أو إخفاء وجوههن تحت النقاب، حيث بادرت عضو الكنيست الإسرائيلي «مارينا سولوديكين» من حزب كاديما بتقديم مشروع قانون يحظر ارتداء النقاب في إسرائيل تمهيداً لإقراره. وقال سولوديكين: عدت لتوي من جنوبفرنسا وصدمت لرؤية مسلمات يرتدين ثياب سوداء تغطي أجسادهن من الرأس إلي القدمين لا تري منهن سوي الأعين، لذلك أهنئ الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي وجميع الحكومات الأوروبية التي تقدر أنه لا يمكن إذلال المرأة بثياب كهذه ونحن في القرن ال21، لذلك أرجو أن تقام مبادرة مماثلة في إسرائيل.