برلين: توجه شرطيان ألمانيان في مهمة سريعة لإنقاذ ستة من أفراخ البط وأمهم بعد ان تلقت الشرطة بلاغا من أحد السائقين بوجودهم على قارعة الطريق في إحدى مدن غرب ألمانيا. تمكنت شرطية من إنقاذ افراخ البط بعدما وضعتهم داخل قميصها وعبرت بهم الشارع، في حين نجح الشرطي الآخر في الإمساك بالبطة الأم التي كانت تحاول العودة مرة أخرى إلى الشارع. وعقب عملية الإنقاذ الطريفة بدأت البطة الأم في الطبطبة على صغارها المحتميين داخل قميص الشرطية، ليتم جمع شمل العائلة مرة أخرى في بحيرة .