عاد الرئيس الأمريكي باراك أوباما إلى البيت الأبيض في وقت متأخر الأحد مختتما عطلته الصيفية التي استمرت ثمانية ايام وقضاها في مارثاز فينيارد قبالة الساحل الشرقي للولايات المتحدة. ووفقا لما جاء على قناة "فرانس 24" فقد غادر الرئيس وزوجته ميشيل وابنتاه ساشا وماليا المنزل المستأجر في الجزيرة وسط امطار غزيرة واستقلوا مروحية إلى قاعدة جوية لخفر السواحل في كايب كود التي غادروا منها جوا الى قاعدة اندروز الجوية قرب العاصمة الأمريكية. ومن قاعدة اندروز استقلت العائلة مروحية ثانية الى البيت الابيض ووصلوا حوالى الساعة 2,57 ت.غ. الاثنين. وكان أوباما قطع اجازته الأسبوع الماضي لكي يلقي كلمة ندد فيها بالقمع الدموي في مصر. وتلقى الرئيس خلال اجازته تقارير منتظمة من اجهزة الاستخبارات كما التقى مستشارة الامن القومي سوزان رايس وكذلك روب نيبورز المسؤول في البيت الابيض كما اعلن المتحدث باسم الرئاسة الاميركية جاي كارني للصحافيين. وتعتبر جزيرة مارثاز فينيارد مقصدا للاثرياء وتقع قبالة ساحل كايب كود في ولاية ماساتشوستس وسبق ان استضافت الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون والسيدة الأمريكية الأولى الراحلة جاكي كينيدي اوناسيس.