تستهدف جائزة الشيخ محمد بن خالد آل نهيان للإملاء باللغة العربية التي تأتي تزامنا مع تخصيص الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة عام 2016 عاما للقراءة، طلبة مدارس مكتب العين التعليمي، وذلك لأجل تعزيز الهوية من خلال الاهتمام باللغة العربية واتقان مهاراتها. وتعتبر هذه الجائزة الأولى في مجال الإملاء باللغة العربية واستيعاب المقروء وفهمه على مستوى مدينة العين، وجاءت فكرتها من حرص الشيخة الدكتورة شما بنت محمد بن خالد آل نهيان واهتمامها باللغة العربية، حيث تعتبر القضايا الإملائية فرعا مهما من فروع اللغة العربية، ومن الأسس المهمة في التعبير الكتابي، وأن مشكلة الإملاء بشكل عام هي مشكلة تأتي من باب عدم إتقان مهارة تعليمية أو عدم الوصول إلى حد الكفاية في إتقانها كما أنها تعزز أهمية غرس حب القراءة لدى الناشئة . وسيتم اختيار خمسة كتب مناسبة لكل مرحلة عمرية وتسليمها للطالب لقراءتها ليتحقق الهدف الأساسي من الجائزة، وهو التحفيز على القراءة ثم يتم اختيار نص من تلك الكتب ليملى على المشاركين، وهي تعد جائزة تحفيزية لكل من يهتم بتمكين ذاته بإتقان الكتابة والقراءة والاستيعاب، ليمتلك مفاتيح لغته بما يمكنه من التميز بهما. وبدأت جولات المنافسة الأولى في منتصف شهر فبراير الجاري بمقر مركز الشيخ محمد بن خالد آل نهيان الثقافي، حيث تقدم لامتحان الإملاء "18" مدرسة من المستوى الأول من الصفين "الرابع والخامس"، بمجموع 138 طالبا وطالبة ومن المستوى الثاني "10" مدارس من الصفين "الثامن والتاسع" بمجموع 77 طالبا وطالبة. ووفقا لوكالة وام، فقد تمت تصفية النتائج لتحديد موعد التنافس للمرحلة الثانية، والتي ستتم خلال شهر أبريل 2016، حيث سيتقدم لها 40 طالبا وطالبة من المستوى الأول و24 من المستوى الثاني. جدير بالذكر أن حفل التكريم للفائزين سيتم خلال شهر مايو المقبل، وتعتبر جائزة الإملاء هي الخامسة ضمن جوائز المركز، بعد جائزة الشيخ محمد بن خالد آل نهيان للأجيال، وجائزة الشيخ محمد بن خالد آل نهيان للقراءة، وجائزة الشيخ محمد بن خالد آل نهيان للكتابة الإبداعية، وجائزة الشيخ محمد بن خالد آل نهيان لأجمل لوحة شعبية "اليولة".